Denizin dibinde saklı metal bir hazine sandığı var. Deniz tabanında patates büyüklüğünde demir ve manganez yumruları bulunur ve metal açısından zengin kabuklar, hidrotermal menfezler boyunca deniz dağlarını ve bacaları kaplar. Derin deniz madenciliği şirketleri gözünü bu minerallere dikmiş ve bunları pillerde ve elektronikte kullanmak istiyor. Çevreciler, madencilik sürecinin ve denize geri bırakılacak tortu bulutlarının deniz yaşamını etkileyebileceği konusunda uyarıyor.
Salı günü Nature Communications dergisinde yayınlanan, Norveç fiyortlarındaki denizanalarıyla yapılan bir dizi gemi deneyi, bu uyarılara ilişkin fikir veriyor. Bilim insanları, madenciliğin etkilerine, jölelerin tanklarına tortu pompalayarak yaklaştılar; esasen hayvanların çamurlu suyla nasıl başa çıkacağını sordular. Cevap? İyi değil.
Araştırmacılar, araştırma konuları olarak kask denizanasını seçtiler çünkü plaka büyüklüğündeki canlılar her yerde mevcut ve sağlam. Çalışmayı yürüten Norveç Araştırma Merkezi’nden deniz ekolojisti Helena Hauss, fikrin, ekibin kolayca ulaşabileceği bir organizmayı seçip “daha sonra onu açık okyanustaki orta su koşullarında beklediğimiz koşullara maruz bırakmak” olduğunu söyledi. Çalışma, Almanya’daki GEOMAR Helmholtz Okyanus Araştırma Kiel Merkezi’ndeki çalışması sırasında gerçekleştirildi.
Dünya çapında 1.500 ila 2.000 feet derinlikteki sularda bulunan jöleler, açık okyanusta yaşayan ve madencilikten etkilenebilecek sayısız yumuşak gövdeli hayvanın temsilcisi olarak hizmet ediyor.
Bilim adamları, Norveç’in fiyortlarında bol miktarda bulunan denizanasını ince ağlarla yakaladılar ve onları araştırma gemisinin güvertesinin altına getirerek kırmızı ışıkla aydınlatılan karanlık odalarda incelediler.
Makalenin yazarı ve GEOMAR’da doktora öğrencisi olan Vanessa Stenvers, “Gerçekten sonsuz karanlıktaki hayata adapte olmuşlar” dedi. “Bu yüzden gözlem yaparken çok dikkatli olmamız ve onları rahatsız etmemek için daima kırmızı ışık kullanmamız gerekiyordu.”
Bilim insanları jöleleri, derin deniz maden sahalarının yakınında karşılaşabilecekleri tortu bulutlarına maruz bıraktılar. Denizanasının tepkisi çıplak gözle görüldü. Bayan Stenvers’ın kremaya benzettiği gibi, beyaz iplikçiklerde aşırı mukus üreterek kendilerini tortudan kurtarmaya çalıştılar.
Diğer stres yanıtları, doku onarımı ve bağışıklık sistemi aktivasyonuyla ilişkili çeşitli genlerin etkinleştirilmesiyle moleküler düzeyde meydana geldi.
“Beni endişelendiren şey, bu hayvanların tortulardan kurtulmak veya patojenlerle savaşmak için yaptıkları her şeyin enerji almasıdır” dedi Dr. Hauss. Denizanasının yaşadığı derin denizde yiyecek kıttır ve çamurlu suyun etkileriyle başa çıkmak, denizanasının yiyeceklerinden emebileceğinden daha fazla enerji gerektirebilir. “Kıtlığa yol açabilir, üreme oranlarının düşmesine neden olabilir” diyen Dr. Hauss.
Araştırmada yer almayan, Manoa’daki Hawaii Üniversitesi’nden deniz biyoloğu Jeffrey Drazen, derin deniz madenciliğinin büyük miktarlarda tortu salması ihtimali göz önüne alındığında, “bu gerçekten hoş bir çalışma” dedi. “Bu gerçekten bir su sütunu hayvanının çamura tepkisini inceleyen ilk çalışmadır” dedi.
Dr. Drazen, araştırmacıların çalışma için seçtiği türün birçok akrabasından daha dayanıklı olduğunu buldu. “Bu gerçekten sert bir denizanası. “Bu şeyi ağda yakalayabilirsiniz ve balçığa dönüşmez” dedi ve tortuya verdiği stres tepkisi, uzun süre tortuya maruz kalan diğer yumuşak gövdeli deniz yaşamının daha da kötü durumda olabileceğini gösteriyor.
Araştırmacılara göre bulguları, derin deniz madenciliğinin yalnızca deniz yaşamını değil aynı zamanda insan yaşamını da olumsuz etkileyebileceğini gösteriyor. Kask denizanası gibi okyanus ortası hayvanları, karbon depolarını atmosfer yerine derinliklerde tutan biyolojik bir döngüye katkıda bulunur. Ton balığı gibi insanların yiyecek için güvendiği balıklar da bu okyanus ortasındaki topluluklarla beslenir.
Bayan Stenvers, “Her gün uğraşmasak bile, karada bile bu bizim için çok önemli” dedi. Açık okyanusun gezegenimize sağladığı fayda, “eğer onu korumazsak kaybolabilir.”
Salı günü Nature Communications dergisinde yayınlanan, Norveç fiyortlarındaki denizanalarıyla yapılan bir dizi gemi deneyi, bu uyarılara ilişkin fikir veriyor. Bilim insanları, madenciliğin etkilerine, jölelerin tanklarına tortu pompalayarak yaklaştılar; esasen hayvanların çamurlu suyla nasıl başa çıkacağını sordular. Cevap? İyi değil.
Araştırmacılar, araştırma konuları olarak kask denizanasını seçtiler çünkü plaka büyüklüğündeki canlılar her yerde mevcut ve sağlam. Çalışmayı yürüten Norveç Araştırma Merkezi’nden deniz ekolojisti Helena Hauss, fikrin, ekibin kolayca ulaşabileceği bir organizmayı seçip “daha sonra onu açık okyanustaki orta su koşullarında beklediğimiz koşullara maruz bırakmak” olduğunu söyledi. Çalışma, Almanya’daki GEOMAR Helmholtz Okyanus Araştırma Kiel Merkezi’ndeki çalışması sırasında gerçekleştirildi.
Dünya çapında 1.500 ila 2.000 feet derinlikteki sularda bulunan jöleler, açık okyanusta yaşayan ve madencilikten etkilenebilecek sayısız yumuşak gövdeli hayvanın temsilcisi olarak hizmet ediyor.
Bilim adamları, Norveç’in fiyortlarında bol miktarda bulunan denizanasını ince ağlarla yakaladılar ve onları araştırma gemisinin güvertesinin altına getirerek kırmızı ışıkla aydınlatılan karanlık odalarda incelediler.
Makalenin yazarı ve GEOMAR’da doktora öğrencisi olan Vanessa Stenvers, “Gerçekten sonsuz karanlıktaki hayata adapte olmuşlar” dedi. “Bu yüzden gözlem yaparken çok dikkatli olmamız ve onları rahatsız etmemek için daima kırmızı ışık kullanmamız gerekiyordu.”
Bilim insanları jöleleri, derin deniz maden sahalarının yakınında karşılaşabilecekleri tortu bulutlarına maruz bıraktılar. Denizanasının tepkisi çıplak gözle görüldü. Bayan Stenvers’ın kremaya benzettiği gibi, beyaz iplikçiklerde aşırı mukus üreterek kendilerini tortudan kurtarmaya çalıştılar.
Diğer stres yanıtları, doku onarımı ve bağışıklık sistemi aktivasyonuyla ilişkili çeşitli genlerin etkinleştirilmesiyle moleküler düzeyde meydana geldi.
“Beni endişelendiren şey, bu hayvanların tortulardan kurtulmak veya patojenlerle savaşmak için yaptıkları her şeyin enerji almasıdır” dedi Dr. Hauss. Denizanasının yaşadığı derin denizde yiyecek kıttır ve çamurlu suyun etkileriyle başa çıkmak, denizanasının yiyeceklerinden emebileceğinden daha fazla enerji gerektirebilir. “Kıtlığa yol açabilir, üreme oranlarının düşmesine neden olabilir” diyen Dr. Hauss.
Araştırmada yer almayan, Manoa’daki Hawaii Üniversitesi’nden deniz biyoloğu Jeffrey Drazen, derin deniz madenciliğinin büyük miktarlarda tortu salması ihtimali göz önüne alındığında, “bu gerçekten hoş bir çalışma” dedi. “Bu gerçekten bir su sütunu hayvanının çamura tepkisini inceleyen ilk çalışmadır” dedi.
Dr. Drazen, araştırmacıların çalışma için seçtiği türün birçok akrabasından daha dayanıklı olduğunu buldu. “Bu gerçekten sert bir denizanası. “Bu şeyi ağda yakalayabilirsiniz ve balçığa dönüşmez” dedi ve tortuya verdiği stres tepkisi, uzun süre tortuya maruz kalan diğer yumuşak gövdeli deniz yaşamının daha da kötü durumda olabileceğini gösteriyor.
Araştırmacılara göre bulguları, derin deniz madenciliğinin yalnızca deniz yaşamını değil aynı zamanda insan yaşamını da olumsuz etkileyebileceğini gösteriyor. Kask denizanası gibi okyanus ortası hayvanları, karbon depolarını atmosfer yerine derinliklerde tutan biyolojik bir döngüye katkıda bulunur. Ton balığı gibi insanların yiyecek için güvendiği balıklar da bu okyanus ortasındaki topluluklarla beslenir.
Bayan Stenvers, “Her gün uğraşmasak bile, karada bile bu bizim için çok önemli” dedi. Açık okyanusun gezegenimize sağladığı fayda, “eğer onu korumazsak kaybolabilir.”