Bu hafta başlayacak küresel iklim görüşmelerine ev sahipliği yapan Birleşik Arap Emirlikleri’nin, dünyayı kömürden, petrolden ve gazdan daha hızlı uzaklaştıracak bir anlaşmanın oluşturulmasında merkezi bir rol oynaması bekleniyor.
Ancak perde arkasında, bir ihbarcı tarafından yayımlanan dahili bir belgeye göre Emirlik, ev sahibi olma konumunu çelişkili bir hedefin peşinden koşmak için kullanmaya çalıştı: dünya çapında petrol ve doğalgaz anlaşmalarında lobi yapmak.
Bir örnekte, belge, Emirlik iklim yetkililerine, Brezilya çevre bakanıyla, Emirliklerin devlete ait petrol ve gaz şirketi olan ve Adnoc olarak bilinen Abu Dhabi Ulusal Petrol Şirketi tarafından yapılan yerel bir petrokimya anlaşmasında yardımını almak için toplantıları kullanma konusunda rehberlik sağlıyor.
Belgede, Emirlik yetkililerinin ayrıca Çinli mevkidaşlarına Adnoc’un “Mozambik, Kanada ve Avustralya’daki uluslararası LNG fırsatlarını ortaklaşa değerlendirmeye hazır” olduğu konusunda bilgi vermesi gerektiği belirtildi. LNG, fosil yakıt ve küresel ısınmanın itici gücü olan sıvılaştırılmış doğal gaz anlamına gelir.
İklim Raporlama Merkezi ve BBC’nin elde ettiği yaklaşık 50 sayfalık belgede yer alan bu ve diğer ayrıntılar, Perşembe günü başlayacak iklim zirvesine gölge düşürdü. Uzmanlar, bunların BAE’nin BM İklim Değişikliği Konferansı’na ev sahipliği yapan güçlü konumu ile BAE’nin dünyanın en büyük petrol ve gaz ihracatçılarından biri olma konumu arasındaki çizgiyi bulanıklaştırdığının işaretleri olduğunu söylüyor.
Birleşmiş Milletler genel sekreteri António Guterres Pazartesi günü düzenlediği basın toplantısında “Buna inanamıyorum” dedi. Eski Birleşmiş Milletler diplomatı Christiana Figueres, BAE’nin “suçüstü yakalandığını” söyledi X’te yayınlandı. Bayan Figueres, dünya ülkeleri arasında ısınmayı 1,5 santigrat derece ile sınırlamayı amaçlayan bir anlaşma olan 2015 Paris Anlaşması’na yol açan müzakerelere öncülük etti.
Bir savunuculuk ağı olan Fosil Yakıtların Yayılmasını Önleme Anlaşması Kampanyası’nın kıdemli danışmanı Joseph Moeono-Kolio, “Bu noktada gerçek bir petrol rafinerisinde buluşsak iyi olur” dedi.
Emirates’in iklim delegasyonu üyeleri yorum taleplerine yanıt vermedi.
Daha önce BBC tarafından bir Emirlik yetkilisinin şu sözleri aktarılmıştı: “Özel toplantılar özeldir.” COP28 kısaltmasıyla bilinen iklim zirvesi sözcüsü, belgeyi “yanlış” ve “COP28 toplantılarında kullanılmadı” olarak nitelendirdi. Sorulara yanıt verilmedi.
Özel olarak, Dubai’ye seyahat etmeye hazırlanan delegeler, ev sahibi ülkeyi çevreleyen bulutun görüşmelerin itibarını zedeleme tehdidinde bulunduğu yönündeki endişelerini dile getirdiler. İddiaların, birçok kişinin müzakerelerden umduğu şeyi baltalama riski taşıdığını söylediler: kirletici fosil yakıtların rüzgar ve güneş gibi temiz enerjiyle değiştirilmesine yönelik bir anlaşma. Ancak birçoğu, müzakere becerilerini tehlikeye atmaktan korktukları için kamuya açık konuşmaktan çekindiklerini söyledi.
Birleşmiş Milletler iklim konferansının dönüşümlü bir başkanlığı var ve bu hafta başlayacak görüşmelere, dünya petrolünün yaklaşık yüzde üçünü sağlayan Abu Dabi Ulusal Petrol Şirketi’nin (Adnoc) da başkanı olan Sultan Al Jaber başkanlık edecek. Aynı zamanda devlete ait daha küçük bir yenilenebilir enerji şirketi olan Masdar’ı da yönetiyor.
Oslo Üniversitesi’nde hukuk profesörü ve Norveç’in eski iklim müzakerecisi Christina Voigt, COP başkanlıkları için belirlenmiş prosedür kuralları olmadığını söyledi. Birçok ev sahibi ülke halihazırda altyapı veya yenilenebilir enerji projeleri için sözleşmeler imzalamıştır. “Ancak fosil yakıt geliştirmeyle ilgili yan anlaşmalar Paris hedeflerini desteklemiyor ve güveni zedeliyor” dedi.
Çevre grupları ve uzmanlar, bir petrol yöneticisinin iklim değişikliğiyle mücadele için uluslararası bir toplantıya liderlik etmesi konusunda derin şüphelerini dile getirdi. Abu Dabi çeşitlendirme yönünde adımlar atmış olsa da hem ekonomisi hem de ulusal bütçesi büyük ölçüde petrol ve gaz üretiminin devamına bağlı.
Bay Al Jaber, yenilenebilir enerjiyi fosil yakıtların yerine geçmekten ziyade onların tamamlayıcısı olarak gören “yukarıdakilerin hepsi” yaklaşımını savundu.
Kâr amacı gütmeyen çevreci bir kuruluş olan Uluslararası Çevre Hukuku Merkezi’nde iklim ve enerji programını yöneten Nikki Reisch, belgede “güvenlik duvarlarının orada olmadığını ve her şeyden önce ‘iş iştir” dediğini öne sürüyor.
Başta ABD olmak üzere diğer fosil yakıt üreten ülkelerin genişleme planlarını iki katına çıkarmaya devam ettiğini de belirtmek önemli. Bu, fosil yakıtların yakılmasının gezegenin tehlikeli ısınmasına yol açtığını gösteren açık bilimsel kanıtlara rağmen böyledir.
Sızan belge, Bay Al Jaber ve meslektaşlarının görüşmeler öncesinde çeşitli heyetlerle yapacakları toplantılarda kullanabileceği “konuşma noktalarına” bölünmüş durumda. Belgede genellikle devlete ait petrol ve gaz şirketi Adnoc için önemli görülen konular yer alıyor.
Örneğin, Al Jaber’in Çin Çevre Bakan Yardımcısı Zhao Yingmin ile görüşmesi öncesinde hazırlanan konuşma notlarında, Çinli şirketlerin, geçen yıl milyar ABD doları tutarındaki satış ve anlaşmaların yüzde 15’ini bulan Emirates’in en “stratejik ortakları” arasında yer aldığı belirtildi. Belgede, Adnoc’un “Çin’deki enerji güvenliğini daha fazla desteklemeye” hazır olduğu ve uluslararası LNG fırsatlarını ortaklaşa değerlendirmeye hazır olduğu belirtildi.
Tartışma konuları güncel olmasa da Çin, geçen ayın sonlarında Abu Dabi’de “COP öncesi” bir bakanlık etkinliğine katıldı. COP web sitesi, etkinliği “iklim krizine yönelik küresel tepkiyi dönüştürme ortak hedefinin arkasında birleşmek için dünya için önemli bir fırsat” olarak tanımlıyor.
Belgede ayrıca Adnoc’un “Mısır’a petrokimya tedarikini desteklemeye hazır” ve “Almanya’ya LNG teslimatını genişletmeye hazır” olduğu belirtiliyor. Ayrıca belirli anlaşmaların müzakere edilmesine ilişkin talimatlar da içerir. Örneğin, Adnoc’un Birleşik Arap Emirlikleri’nden Kenya’ya petrol ürünleri ve jet yakıtı tedarikine ilişkin fiyatları yeniden müzakere etmeye hazır olduğu ancak “Kenyalıların sözleşmenin bir yıl daha uzatılması konusunda anlaşmaya varması durumunda” kaydedildiği belirtiliyor.
Brezilya çevre bakanı Marina Silva ile yapacağı toplantı için hazırlanan bölümde Adnoc, büyük bir Latin Amerika petrol şirketi olan Braskem’in devralım teklifinde destek istiyor. Belgede, “Ortağımız Apollo ile Braskem (dünyanın önde gelen petrokimya üreticilerinden biri) için bağlayıcı olmayan bir teklifin ilk aşamalarındayız” ifadesi yer alıyor.
BAE yetkililerine, Bayan Silva’nın “ilgili bakanla bir toplantı ayarlanmasında yardım etmesini” sağlamaya çağrıda bulunarak, “Anlaşmanın en üst düzeyde onaylanması bizim için önemlidir” diye devam etti. Bu ayın başlarında Adnoc, Braskem’deki hisseler için 2,2 milyar dolardan fazla ödeme yapmayı teklif etti.
Ancak toplantılarda tartışılan konuların ne kadarının gündeme geldiği henüz bilinmiyor. Brezilya Çevre Bakanlığı sözcüsü, Bayan Silva’nın BAE ile ağustos ve eylül aylarında yaptığı toplantılarda bu konuları hiç tartışmadığını söyledi. Çin, Mısır, Almanya ve Kenya heyetleri yorum taleplerine yanıt vermedi.
Belge aynı zamanda müzakerecilerin Emirlik yenilenebilir enerji şirketi Masdar için anlaşmalar aradıklarını da ima ediyor. ABD Başkanı’nın iklim özel elçisi John Kerry ile yapılan görüşmelerde, “Masdar yakın vadede satın almalar yoluyla ABD’deki varlığını genişletmek istiyor” diyor. BAE yetkililerine, ABD’deki yabancı yatırım için gerekli onaylar konusunda Bay Kerry’den yardım istemeleri talimatını veriyor.
Manuela Andreoni Rio de Janeiro’dan gelen raporlara katkıda bulundu.
Ancak perde arkasında, bir ihbarcı tarafından yayımlanan dahili bir belgeye göre Emirlik, ev sahibi olma konumunu çelişkili bir hedefin peşinden koşmak için kullanmaya çalıştı: dünya çapında petrol ve doğalgaz anlaşmalarında lobi yapmak.
Bir örnekte, belge, Emirlik iklim yetkililerine, Brezilya çevre bakanıyla, Emirliklerin devlete ait petrol ve gaz şirketi olan ve Adnoc olarak bilinen Abu Dhabi Ulusal Petrol Şirketi tarafından yapılan yerel bir petrokimya anlaşmasında yardımını almak için toplantıları kullanma konusunda rehberlik sağlıyor.
Belgede, Emirlik yetkililerinin ayrıca Çinli mevkidaşlarına Adnoc’un “Mozambik, Kanada ve Avustralya’daki uluslararası LNG fırsatlarını ortaklaşa değerlendirmeye hazır” olduğu konusunda bilgi vermesi gerektiği belirtildi. LNG, fosil yakıt ve küresel ısınmanın itici gücü olan sıvılaştırılmış doğal gaz anlamına gelir.
İklim Raporlama Merkezi ve BBC’nin elde ettiği yaklaşık 50 sayfalık belgede yer alan bu ve diğer ayrıntılar, Perşembe günü başlayacak iklim zirvesine gölge düşürdü. Uzmanlar, bunların BAE’nin BM İklim Değişikliği Konferansı’na ev sahipliği yapan güçlü konumu ile BAE’nin dünyanın en büyük petrol ve gaz ihracatçılarından biri olma konumu arasındaki çizgiyi bulanıklaştırdığının işaretleri olduğunu söylüyor.
Birleşmiş Milletler genel sekreteri António Guterres Pazartesi günü düzenlediği basın toplantısında “Buna inanamıyorum” dedi. Eski Birleşmiş Milletler diplomatı Christiana Figueres, BAE’nin “suçüstü yakalandığını” söyledi X’te yayınlandı. Bayan Figueres, dünya ülkeleri arasında ısınmayı 1,5 santigrat derece ile sınırlamayı amaçlayan bir anlaşma olan 2015 Paris Anlaşması’na yol açan müzakerelere öncülük etti.
Bir savunuculuk ağı olan Fosil Yakıtların Yayılmasını Önleme Anlaşması Kampanyası’nın kıdemli danışmanı Joseph Moeono-Kolio, “Bu noktada gerçek bir petrol rafinerisinde buluşsak iyi olur” dedi.
Emirates’in iklim delegasyonu üyeleri yorum taleplerine yanıt vermedi.
Daha önce BBC tarafından bir Emirlik yetkilisinin şu sözleri aktarılmıştı: “Özel toplantılar özeldir.” COP28 kısaltmasıyla bilinen iklim zirvesi sözcüsü, belgeyi “yanlış” ve “COP28 toplantılarında kullanılmadı” olarak nitelendirdi. Sorulara yanıt verilmedi.
Özel olarak, Dubai’ye seyahat etmeye hazırlanan delegeler, ev sahibi ülkeyi çevreleyen bulutun görüşmelerin itibarını zedeleme tehdidinde bulunduğu yönündeki endişelerini dile getirdiler. İddiaların, birçok kişinin müzakerelerden umduğu şeyi baltalama riski taşıdığını söylediler: kirletici fosil yakıtların rüzgar ve güneş gibi temiz enerjiyle değiştirilmesine yönelik bir anlaşma. Ancak birçoğu, müzakere becerilerini tehlikeye atmaktan korktukları için kamuya açık konuşmaktan çekindiklerini söyledi.
Birleşmiş Milletler iklim konferansının dönüşümlü bir başkanlığı var ve bu hafta başlayacak görüşmelere, dünya petrolünün yaklaşık yüzde üçünü sağlayan Abu Dabi Ulusal Petrol Şirketi’nin (Adnoc) da başkanı olan Sultan Al Jaber başkanlık edecek. Aynı zamanda devlete ait daha küçük bir yenilenebilir enerji şirketi olan Masdar’ı da yönetiyor.
Oslo Üniversitesi’nde hukuk profesörü ve Norveç’in eski iklim müzakerecisi Christina Voigt, COP başkanlıkları için belirlenmiş prosedür kuralları olmadığını söyledi. Birçok ev sahibi ülke halihazırda altyapı veya yenilenebilir enerji projeleri için sözleşmeler imzalamıştır. “Ancak fosil yakıt geliştirmeyle ilgili yan anlaşmalar Paris hedeflerini desteklemiyor ve güveni zedeliyor” dedi.
Çevre grupları ve uzmanlar, bir petrol yöneticisinin iklim değişikliğiyle mücadele için uluslararası bir toplantıya liderlik etmesi konusunda derin şüphelerini dile getirdi. Abu Dabi çeşitlendirme yönünde adımlar atmış olsa da hem ekonomisi hem de ulusal bütçesi büyük ölçüde petrol ve gaz üretiminin devamına bağlı.
Bay Al Jaber, yenilenebilir enerjiyi fosil yakıtların yerine geçmekten ziyade onların tamamlayıcısı olarak gören “yukarıdakilerin hepsi” yaklaşımını savundu.
Kâr amacı gütmeyen çevreci bir kuruluş olan Uluslararası Çevre Hukuku Merkezi’nde iklim ve enerji programını yöneten Nikki Reisch, belgede “güvenlik duvarlarının orada olmadığını ve her şeyden önce ‘iş iştir” dediğini öne sürüyor.
Başta ABD olmak üzere diğer fosil yakıt üreten ülkelerin genişleme planlarını iki katına çıkarmaya devam ettiğini de belirtmek önemli. Bu, fosil yakıtların yakılmasının gezegenin tehlikeli ısınmasına yol açtığını gösteren açık bilimsel kanıtlara rağmen böyledir.
Sızan belge, Bay Al Jaber ve meslektaşlarının görüşmeler öncesinde çeşitli heyetlerle yapacakları toplantılarda kullanabileceği “konuşma noktalarına” bölünmüş durumda. Belgede genellikle devlete ait petrol ve gaz şirketi Adnoc için önemli görülen konular yer alıyor.
Örneğin, Al Jaber’in Çin Çevre Bakan Yardımcısı Zhao Yingmin ile görüşmesi öncesinde hazırlanan konuşma notlarında, Çinli şirketlerin, geçen yıl milyar ABD doları tutarındaki satış ve anlaşmaların yüzde 15’ini bulan Emirates’in en “stratejik ortakları” arasında yer aldığı belirtildi. Belgede, Adnoc’un “Çin’deki enerji güvenliğini daha fazla desteklemeye” hazır olduğu ve uluslararası LNG fırsatlarını ortaklaşa değerlendirmeye hazır olduğu belirtildi.
Tartışma konuları güncel olmasa da Çin, geçen ayın sonlarında Abu Dabi’de “COP öncesi” bir bakanlık etkinliğine katıldı. COP web sitesi, etkinliği “iklim krizine yönelik küresel tepkiyi dönüştürme ortak hedefinin arkasında birleşmek için dünya için önemli bir fırsat” olarak tanımlıyor.
Belgede ayrıca Adnoc’un “Mısır’a petrokimya tedarikini desteklemeye hazır” ve “Almanya’ya LNG teslimatını genişletmeye hazır” olduğu belirtiliyor. Ayrıca belirli anlaşmaların müzakere edilmesine ilişkin talimatlar da içerir. Örneğin, Adnoc’un Birleşik Arap Emirlikleri’nden Kenya’ya petrol ürünleri ve jet yakıtı tedarikine ilişkin fiyatları yeniden müzakere etmeye hazır olduğu ancak “Kenyalıların sözleşmenin bir yıl daha uzatılması konusunda anlaşmaya varması durumunda” kaydedildiği belirtiliyor.
Brezilya çevre bakanı Marina Silva ile yapacağı toplantı için hazırlanan bölümde Adnoc, büyük bir Latin Amerika petrol şirketi olan Braskem’in devralım teklifinde destek istiyor. Belgede, “Ortağımız Apollo ile Braskem (dünyanın önde gelen petrokimya üreticilerinden biri) için bağlayıcı olmayan bir teklifin ilk aşamalarındayız” ifadesi yer alıyor.
BAE yetkililerine, Bayan Silva’nın “ilgili bakanla bir toplantı ayarlanmasında yardım etmesini” sağlamaya çağrıda bulunarak, “Anlaşmanın en üst düzeyde onaylanması bizim için önemlidir” diye devam etti. Bu ayın başlarında Adnoc, Braskem’deki hisseler için 2,2 milyar dolardan fazla ödeme yapmayı teklif etti.
Ancak toplantılarda tartışılan konuların ne kadarının gündeme geldiği henüz bilinmiyor. Brezilya Çevre Bakanlığı sözcüsü, Bayan Silva’nın BAE ile ağustos ve eylül aylarında yaptığı toplantılarda bu konuları hiç tartışmadığını söyledi. Çin, Mısır, Almanya ve Kenya heyetleri yorum taleplerine yanıt vermedi.
Belge aynı zamanda müzakerecilerin Emirlik yenilenebilir enerji şirketi Masdar için anlaşmalar aradıklarını da ima ediyor. ABD Başkanı’nın iklim özel elçisi John Kerry ile yapılan görüşmelerde, “Masdar yakın vadede satın almalar yoluyla ABD’deki varlığını genişletmek istiyor” diyor. BAE yetkililerine, ABD’deki yabancı yatırım için gerekli onaylar konusunda Bay Kerry’den yardım istemeleri talimatını veriyor.
Manuela Andreoni Rio de Janeiro’dan gelen raporlara katkıda bulundu.