MAUNA KEA’NIN ÜZERİNDE, Hawaii — Pasifik’in iki buçuk mil yukarısında, geniş bir insanlık kuşağının ve ona doğru esen otomobillerin ve fabrikaların birleşik nefesleriyle, Aidan Colton yanardağın karla kaplı zirvesine baktı ve bir cam şişe kaldırdı hindistan cevizi büyüklüğünde.
Nefesini tuttu – ciğerlerinden çıkan karbondioksit bile örneği bozabilirdi. Bir süre sonra vanayı açtı.
Mauna Kea’da topladığı hava, atmosferdeki ısıyı hapseden gazların doğrudan okumalarına ilişkin dünyanın en uzun süredir devam eden kaydını besliyor. Ölçümler, Dünya’nın kimyasının 20. yüzyılın ortalarından bu yana küresel iklimi nasıl değiştirdiğine ve bozduğuna dair en eksiksiz, ilk elden kanıt sağlıyor. Bunlar, uzun vadeli bilimsel taahhüdün bir zaferidir. Ve geçen yılın sonlarında bir krize sürüklendiler.
Altmış yıldır, bilim adamları hava araştırmalarını Hawaii’nin Büyük Adası’ndaki bir başka dev yanardağ olan Mauna Loa’nın tepesindeki bir dizi bodur binadan alıyorlardı. Ardından, Kasım ayında, Mauna Loa neredeyse 40 yıl sonra ilk kez patladı. Kimse yaralanmadı, ancak 30 fit derinliğe kadar lav akıntıları gözlemevinin elektrik hatlarını çökertti ve dağın yukarısındaki ana yolun bir milini gömdü. Bitki felç oldu.
Mauna Loa Gözlemevi’ndeki bilim adamlarının ölçümlerini ilk kez en yakın yanardağ olan Mauna Kea’da yaparak devam etmeleri okyanus ötesi bir mücadele ve biraz da şans gerektirdi.
Bu ara, bu verilerin toplanmasına yönelik dikkatli planlama ve hassas çalışmaların yanı sıra, önlerine çıkabilecek insani ve doğal engelleri de vurguluyor. Görünüşte basit olan havayı ölçme görevinin hiç de öyle olmadığını gösteriyor.
Mauna Loa lav püskürmeye başladıktan sonra, gözlemevini işleten Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi’nden teknisyenler, şiddetli bir kış fırtınası zirveye kasırga kuvvetli rüzgarlar getirmeden hemen önce Mauna Kea’ya uçtu ve aletler yerleştirdi. Bunu çok hızlı yaptılar çünkü aylar önce NOAA, Hawaii Üniversitesi tarafından işletilen bir teleskopta bir yedekleme alanı kurmaya başlamıştı.
NOAA Küresel İzleme Laboratuvarı gözlemevi operasyonları direktörü Brian A. Vasel, “Kesinlikle daha mutlu bir zamanlama,” dedi. Ama “kesinlikle tesadüf değil.”
En son iklim değişikliği haberlerini anlayın
5 haritadan 1
Kutsal topraklarda bir savaş. Kabile grupları ve iki maden devi arasındaki bir Arizona bakır madeni üzerindeki savaş, fosil yakıtlardan temiz enerjiye geçiş yapmaya çalışan politika yapıcılar ve yatırımcılar için büyüyen bir ikilemi gözler önüne seriyor. Bu değişikliği yapmak için, piller için hayati önem taşıyan bakır ve diğer metalleri çıkarmak için bazen bozulmamış ve kutsal topraklarda yeni madenler gerekir.
Yeni bir çağ. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa, yeşil enerji geçişini hızlandırmayı amaçlayan sübvansiyonlar, tarifeler ve diğer önlemleri önerip uygularken, yeni önlemleri yakın müttefikleri birbirine düşürüyor ve zaten kırılgan olan küresel ticaret düzeni sistemindeki çatlakları genişletiyor.
Exxon’un iklim araştırması. Science dergisinde yayınlanan yeni bir araştırma, 1970’lerin sonlarından itibaren Exxon bilim adamlarının yanan fosil yakıtların gezegeni ne kadar ısıtacağına dair oldukça doğru tahminler yaptığını ortaya çıkardı. Ancak yıllardır petrol devi, iklim bilimi hakkındaki şüphelerini açıkça dile getirdi ve alternatif kaynaklara yönelik sert adımlar atılmaması konusunda uyarıda bulundu.
Tartışmalı bir tarih. BAE’nin bu yıl Dubai’deki COP28 iklim görüşmelerini denetlemesi için ulusal petrol şirketinin başkanını işe alma kararı, çevre gruplarının öfkesini çekti. Hareket, petrol ihracatçısı yenilenebilir bir geleceğe hazırlanırken BAE’nin gerçekleştirmeye çalıştığı karmaşık dengeleme eylemini yansıtıyor.
Sekiz sıcak yıl. Avrupa Birliği’nin Copernicus İklim Değişikliği Servisi’ndeki bilim adamları, son sekiz yılın kaydedilen en sıcak yıl olduğunu bildirdi. Avrupa, Çin ve diğer yerlerdeki aşırı yaz sıcaklıkları, 2022’nin rekor düzeydeki en sıcak beşinci yıl olmasına katkıda bulundu; 2016 tarihin en sıcak yılı oldu.
Sonunda, ajans ölçüm yapmadan bir haftadan biraz fazla kaldı. Onlarca yıldır Mauna Loa’daki atmosferi de izleyen Scripps Oşinografi Enstitüsü, NOAA’dan bir hafta sonra Mauna Kea hakkında veri toplamaya başladı. San Diego’daki California Üniversitesi’nin bir parçası olan Scripps, NOAA tarafından kullanılanlardan ayrı, ancak ajansın tesislerinde barındırılan aletler kullanıyor.
NOAA şimdi mahsur kalan gözlemevine gücü geri getirmek için Mauna Loa’ya güneş panelleri ve piller helikopterle gönderiyor. Nasıl karşılaştırıldıklarını görmek ve en son 4.600 yıl önce patlayan Mauna Kea’nın dünyanın en büyük aktif yanardağı olan Mauna Loa için uzun vadeli bir destek sağlayıp sağlamadığını değerlendirmek için her iki yanardağdan bir yıl boyunca paralel ölçümler toplamayı planlıyor. .
Lav, yeni bir yol inşa etmek için yeterince soğuduğunda, ki bu yaz başında mümkün olabilir, ajans aynı zamanda eskiyen Mauna Loa gözlemevini yeni tasarlanmış laboratuvar alanı, iyileştirilmiş güç ve fiber optik bağlantısı ve ilk kanalizasyon arıtma sistemi ile modernize etmeyi planlıyor. . Site şu anda bir fosseptik kullanıyor.
Bay Vasel, “Modası geçmiş tesislerimiz vardı” dedi. Şimdiki hedef, “Mauna Loa misyonunu önümüzdeki on yıl ve gelecek on yıllar boyunca destekleyecek siteyi inşa etmek”.”
Bir bütün olarak gezegeni en iyi temsil eden havayı solumak için bir yer olarak, Mauna Loa’nın sunabileceği birkaç benzersiz şey var. Geçen yıl, NOAA yetkilileri yedek ararken zor bir soruyla karşı karşıya kaldılar: Bu işi başka bir yerde nasıl yapabilirler?
İlk olarak, binlerce millik boş okyanusla çevrili olmak yardımcı olur. Çok yükseklerde, yakındaki şehirlerden, arabalardan ve ormanlardan uzakta ve dünyayı yüksek irtifalarda dolaşan hava kütlelerinin yolunda, Dünya’daki en gelişmiş bölgelerin çoğunda birlikte çalkalanan gazlar üzerinde olmak yardımcı olur.
Hem Mauna Loa hem de Mauna Kea bu kutuları işaretliyor. Ancak iki bölgedeki hava büyük olasılıkla atmosfere biraz farklı yüksekliklerden giriyor ve bu da tespit ettikleri sera gazı seviyelerini etkileyebilir. Mauna Loa tesisi, Mauna Kea tesisinden yarım mil daha alçaktır. Aynı zamanda yanardağın zirvesinin altına oturur ve soğuk gece yamaçlarına çarptığında soğuyan ve yokuş aşağı akan temiz yüksek irtifa havasını yakalamasına izin verir. Mauna Kea bölgesi, bu etkinin olmadığı dağın zirvesindedir.
Bir ajansın atmosfer teknisyeni olan Bay Colton, bu farklılıkların NOAA’nın okumalarını ne kadar etkileyebileceğini görmek için her iki yanardağa haftalık geziler yapıyor, Mauna Loa’da helikopterle uçuyor ve Mauna Kea’da hain kayalık bir yolda seyrediyor.
Her yanardağda, Scripps’te bilim insanı olan Charles David Keeling’in 1950’lerde Mauna Loa’daki atmosferi incelemeye başlamasından bu yana pek değişmeyen bir ritüelle, cam şişeleri dağ havasından uzun yudumlarla dolduruyor. Hatta bazı şişeler, onlarca yıl önceki halleriyle bile aynı.
Analog yöntemler, ölçümlerin zaman içinde karşılaştırılabilmesini sağlamaya yardımcı olur. Ancak örneklerini her hafta mümkün olduğunca tutarlı koşullar altında nasıl toplayacağını bulmak hâlâ Bay Colton’a kalmış. Mauna Loa’da, havayı olabildiğince temiz bir şekilde yakalamak için yanardağın neresinde duracağını ve günün hangi saatinde olacağını uzun zaman önce hesapladı. Bunu hâlâ, 13 yıldız gözlem istasyonunun rüzgarı esnettiği ve turist trafiğinin karbon seviyelerini düşürdüğü Mauna Kea’da buluyor.
Kar yağdıktan sonra yanardağın batı kanadındaki bir alana erişilemez hale geldi. Başka bir sefer, Bay Colton numune alırken duman çıkaran bir kar küreme makinesi ortaya çıktı.
“Bir şeyi her değiştirdiğinizde, sonucu etkileyebilecek başka bir anormallik yaratabilirsiniz.” dedi.
Mauna Loa’da, başka bir atmosferik veri seti toplanıyor ve makineler tarafından 7/24 analiz ediliyor – ya da en azından patlama gücü kesene kadar öyleydi. Şimdilik NOAA, Mauna Kea’daki Hawaii Üniversitesi Gözlemevinde darmadağın bir depoda çok benzer ekipmanlara sahip.
Göz alıcı bir ortam değil. Tavan dökülüyor. İnternet kabloları duvara bantlanmıştır.
Bay Colton analizör ekranına baktı. Cihazdaki iki valf sıkışmış. Bir kez daha. Bunun burada Mauna Loa’dakinden daha yaygın olduğunu söyledi ve bunun sorumlusunun soğuk sıcaklıklar ve eskiyen teçhizat olup olmadığını merak etti.
Bay Vasel, NOAA’nın Mauna Loa’daki yükseltmelerinin ilk aşamasını 2024 sonbaharına kadar tamamlamayı umduğunu söyledi. Fiyat: 5.5 milyon dolar.
Mauna Loa operasyonu için kaynak toplamak uzun zamandır bir mücadeleydi. İstasyon operasyonlarını denetleyen Darryl Kuniyuki, birkaç yıl önce yanardağa giden yolun bakıma ihtiyacı olduğunu söyledi. Federal hükümetin biraz para sağladığını, ancak müteahhitlere hatları yeniden boyaması için yeterli olmadığını söyledi.
“Yaratıcı olmak zorundaydım,” dedi Bay Kuniyuki, “bu yüzden İzcileri tuttum.” Resmin çoğunu o ve diğer gözlemevi personeli yaptı. Yerel adamlar gerisini Eagle Scout projesi olarak halletti.
Scripps Enstitüsü’nden bir bilim adamı ve Charles David Keeling’in oğlu Ralph Keeling, finansman kuruluşları için uzun vadeli atmosferik izlemenin zor bir satış olduğunu söyledi.
“İklim değişikliği on yıllar sonra oluyor; On yıllar boyunca izlemediğiniz sürece neler olduğunu bilemezsiniz,” dedi genç Dr. Keling. “Bu, tipik bir bilim projesinden çok daha uzun bir zaman diliminde yapılan ölçümler anlamına geliyor.”
“Nihayetinde ajanslar ‘Peki biz bunun parasını niye ödüyoruz’ diyorlar” dedi.
Bugün, bilim adamlarının küresel karbon seviyelerini takip ettikleri tek yer Büyük Ada değil. Daha yeni yöntemlerle araştırmacılar, bireysel fabrikalara, enerji santrallerine ve petrol sahalarına kadar olan emisyonları tahmin edebilir. Bay Colton, Mauna Kea’nın çakıllı yolunda bir kamyonla hızla ilerlerken, gözlemevinin okumalarının emisyonlarla ilgili diğer verileri anlamak için hala son derece önemli bir temel olduğunu açıkladı.
Onlar “temel” dedi, “herkesin geri döndüğü yerdeki sütunlar.”
Nefesini tuttu – ciğerlerinden çıkan karbondioksit bile örneği bozabilirdi. Bir süre sonra vanayı açtı.
Mauna Kea’da topladığı hava, atmosferdeki ısıyı hapseden gazların doğrudan okumalarına ilişkin dünyanın en uzun süredir devam eden kaydını besliyor. Ölçümler, Dünya’nın kimyasının 20. yüzyılın ortalarından bu yana küresel iklimi nasıl değiştirdiğine ve bozduğuna dair en eksiksiz, ilk elden kanıt sağlıyor. Bunlar, uzun vadeli bilimsel taahhüdün bir zaferidir. Ve geçen yılın sonlarında bir krize sürüklendiler.
Altmış yıldır, bilim adamları hava araştırmalarını Hawaii’nin Büyük Adası’ndaki bir başka dev yanardağ olan Mauna Loa’nın tepesindeki bir dizi bodur binadan alıyorlardı. Ardından, Kasım ayında, Mauna Loa neredeyse 40 yıl sonra ilk kez patladı. Kimse yaralanmadı, ancak 30 fit derinliğe kadar lav akıntıları gözlemevinin elektrik hatlarını çökertti ve dağın yukarısındaki ana yolun bir milini gömdü. Bitki felç oldu.
Mauna Loa Gözlemevi’ndeki bilim adamlarının ölçümlerini ilk kez en yakın yanardağ olan Mauna Kea’da yaparak devam etmeleri okyanus ötesi bir mücadele ve biraz da şans gerektirdi.
Bu ara, bu verilerin toplanmasına yönelik dikkatli planlama ve hassas çalışmaların yanı sıra, önlerine çıkabilecek insani ve doğal engelleri de vurguluyor. Görünüşte basit olan havayı ölçme görevinin hiç de öyle olmadığını gösteriyor.
Mauna Loa lav püskürmeye başladıktan sonra, gözlemevini işleten Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi’nden teknisyenler, şiddetli bir kış fırtınası zirveye kasırga kuvvetli rüzgarlar getirmeden hemen önce Mauna Kea’ya uçtu ve aletler yerleştirdi. Bunu çok hızlı yaptılar çünkü aylar önce NOAA, Hawaii Üniversitesi tarafından işletilen bir teleskopta bir yedekleme alanı kurmaya başlamıştı.
NOAA Küresel İzleme Laboratuvarı gözlemevi operasyonları direktörü Brian A. Vasel, “Kesinlikle daha mutlu bir zamanlama,” dedi. Ama “kesinlikle tesadüf değil.”
En son iklim değişikliği haberlerini anlayın
5 haritadan 1
Kutsal topraklarda bir savaş. Kabile grupları ve iki maden devi arasındaki bir Arizona bakır madeni üzerindeki savaş, fosil yakıtlardan temiz enerjiye geçiş yapmaya çalışan politika yapıcılar ve yatırımcılar için büyüyen bir ikilemi gözler önüne seriyor. Bu değişikliği yapmak için, piller için hayati önem taşıyan bakır ve diğer metalleri çıkarmak için bazen bozulmamış ve kutsal topraklarda yeni madenler gerekir.
Yeni bir çağ. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa, yeşil enerji geçişini hızlandırmayı amaçlayan sübvansiyonlar, tarifeler ve diğer önlemleri önerip uygularken, yeni önlemleri yakın müttefikleri birbirine düşürüyor ve zaten kırılgan olan küresel ticaret düzeni sistemindeki çatlakları genişletiyor.
Exxon’un iklim araştırması. Science dergisinde yayınlanan yeni bir araştırma, 1970’lerin sonlarından itibaren Exxon bilim adamlarının yanan fosil yakıtların gezegeni ne kadar ısıtacağına dair oldukça doğru tahminler yaptığını ortaya çıkardı. Ancak yıllardır petrol devi, iklim bilimi hakkındaki şüphelerini açıkça dile getirdi ve alternatif kaynaklara yönelik sert adımlar atılmaması konusunda uyarıda bulundu.
Tartışmalı bir tarih. BAE’nin bu yıl Dubai’deki COP28 iklim görüşmelerini denetlemesi için ulusal petrol şirketinin başkanını işe alma kararı, çevre gruplarının öfkesini çekti. Hareket, petrol ihracatçısı yenilenebilir bir geleceğe hazırlanırken BAE’nin gerçekleştirmeye çalıştığı karmaşık dengeleme eylemini yansıtıyor.
Sekiz sıcak yıl. Avrupa Birliği’nin Copernicus İklim Değişikliği Servisi’ndeki bilim adamları, son sekiz yılın kaydedilen en sıcak yıl olduğunu bildirdi. Avrupa, Çin ve diğer yerlerdeki aşırı yaz sıcaklıkları, 2022’nin rekor düzeydeki en sıcak beşinci yıl olmasına katkıda bulundu; 2016 tarihin en sıcak yılı oldu.
Sonunda, ajans ölçüm yapmadan bir haftadan biraz fazla kaldı. Onlarca yıldır Mauna Loa’daki atmosferi de izleyen Scripps Oşinografi Enstitüsü, NOAA’dan bir hafta sonra Mauna Kea hakkında veri toplamaya başladı. San Diego’daki California Üniversitesi’nin bir parçası olan Scripps, NOAA tarafından kullanılanlardan ayrı, ancak ajansın tesislerinde barındırılan aletler kullanıyor.
NOAA şimdi mahsur kalan gözlemevine gücü geri getirmek için Mauna Loa’ya güneş panelleri ve piller helikopterle gönderiyor. Nasıl karşılaştırıldıklarını görmek ve en son 4.600 yıl önce patlayan Mauna Kea’nın dünyanın en büyük aktif yanardağı olan Mauna Loa için uzun vadeli bir destek sağlayıp sağlamadığını değerlendirmek için her iki yanardağdan bir yıl boyunca paralel ölçümler toplamayı planlıyor. .
Lav, yeni bir yol inşa etmek için yeterince soğuduğunda, ki bu yaz başında mümkün olabilir, ajans aynı zamanda eskiyen Mauna Loa gözlemevini yeni tasarlanmış laboratuvar alanı, iyileştirilmiş güç ve fiber optik bağlantısı ve ilk kanalizasyon arıtma sistemi ile modernize etmeyi planlıyor. . Site şu anda bir fosseptik kullanıyor.
Bay Vasel, “Modası geçmiş tesislerimiz vardı” dedi. Şimdiki hedef, “Mauna Loa misyonunu önümüzdeki on yıl ve gelecek on yıllar boyunca destekleyecek siteyi inşa etmek”.”
Bir bütün olarak gezegeni en iyi temsil eden havayı solumak için bir yer olarak, Mauna Loa’nın sunabileceği birkaç benzersiz şey var. Geçen yıl, NOAA yetkilileri yedek ararken zor bir soruyla karşı karşıya kaldılar: Bu işi başka bir yerde nasıl yapabilirler?
İlk olarak, binlerce millik boş okyanusla çevrili olmak yardımcı olur. Çok yükseklerde, yakındaki şehirlerden, arabalardan ve ormanlardan uzakta ve dünyayı yüksek irtifalarda dolaşan hava kütlelerinin yolunda, Dünya’daki en gelişmiş bölgelerin çoğunda birlikte çalkalanan gazlar üzerinde olmak yardımcı olur.
Hem Mauna Loa hem de Mauna Kea bu kutuları işaretliyor. Ancak iki bölgedeki hava büyük olasılıkla atmosfere biraz farklı yüksekliklerden giriyor ve bu da tespit ettikleri sera gazı seviyelerini etkileyebilir. Mauna Loa tesisi, Mauna Kea tesisinden yarım mil daha alçaktır. Aynı zamanda yanardağın zirvesinin altına oturur ve soğuk gece yamaçlarına çarptığında soğuyan ve yokuş aşağı akan temiz yüksek irtifa havasını yakalamasına izin verir. Mauna Kea bölgesi, bu etkinin olmadığı dağın zirvesindedir.
Bir ajansın atmosfer teknisyeni olan Bay Colton, bu farklılıkların NOAA’nın okumalarını ne kadar etkileyebileceğini görmek için her iki yanardağa haftalık geziler yapıyor, Mauna Loa’da helikopterle uçuyor ve Mauna Kea’da hain kayalık bir yolda seyrediyor.
Her yanardağda, Scripps’te bilim insanı olan Charles David Keeling’in 1950’lerde Mauna Loa’daki atmosferi incelemeye başlamasından bu yana pek değişmeyen bir ritüelle, cam şişeleri dağ havasından uzun yudumlarla dolduruyor. Hatta bazı şişeler, onlarca yıl önceki halleriyle bile aynı.
Analog yöntemler, ölçümlerin zaman içinde karşılaştırılabilmesini sağlamaya yardımcı olur. Ancak örneklerini her hafta mümkün olduğunca tutarlı koşullar altında nasıl toplayacağını bulmak hâlâ Bay Colton’a kalmış. Mauna Loa’da, havayı olabildiğince temiz bir şekilde yakalamak için yanardağın neresinde duracağını ve günün hangi saatinde olacağını uzun zaman önce hesapladı. Bunu hâlâ, 13 yıldız gözlem istasyonunun rüzgarı esnettiği ve turist trafiğinin karbon seviyelerini düşürdüğü Mauna Kea’da buluyor.
Kar yağdıktan sonra yanardağın batı kanadındaki bir alana erişilemez hale geldi. Başka bir sefer, Bay Colton numune alırken duman çıkaran bir kar küreme makinesi ortaya çıktı.
“Bir şeyi her değiştirdiğinizde, sonucu etkileyebilecek başka bir anormallik yaratabilirsiniz.” dedi.
Mauna Loa’da, başka bir atmosferik veri seti toplanıyor ve makineler tarafından 7/24 analiz ediliyor – ya da en azından patlama gücü kesene kadar öyleydi. Şimdilik NOAA, Mauna Kea’daki Hawaii Üniversitesi Gözlemevinde darmadağın bir depoda çok benzer ekipmanlara sahip.
Göz alıcı bir ortam değil. Tavan dökülüyor. İnternet kabloları duvara bantlanmıştır.
Bay Colton analizör ekranına baktı. Cihazdaki iki valf sıkışmış. Bir kez daha. Bunun burada Mauna Loa’dakinden daha yaygın olduğunu söyledi ve bunun sorumlusunun soğuk sıcaklıklar ve eskiyen teçhizat olup olmadığını merak etti.
Bay Vasel, NOAA’nın Mauna Loa’daki yükseltmelerinin ilk aşamasını 2024 sonbaharına kadar tamamlamayı umduğunu söyledi. Fiyat: 5.5 milyon dolar.
Mauna Loa operasyonu için kaynak toplamak uzun zamandır bir mücadeleydi. İstasyon operasyonlarını denetleyen Darryl Kuniyuki, birkaç yıl önce yanardağa giden yolun bakıma ihtiyacı olduğunu söyledi. Federal hükümetin biraz para sağladığını, ancak müteahhitlere hatları yeniden boyaması için yeterli olmadığını söyledi.
“Yaratıcı olmak zorundaydım,” dedi Bay Kuniyuki, “bu yüzden İzcileri tuttum.” Resmin çoğunu o ve diğer gözlemevi personeli yaptı. Yerel adamlar gerisini Eagle Scout projesi olarak halletti.
Scripps Enstitüsü’nden bir bilim adamı ve Charles David Keeling’in oğlu Ralph Keeling, finansman kuruluşları için uzun vadeli atmosferik izlemenin zor bir satış olduğunu söyledi.
“İklim değişikliği on yıllar sonra oluyor; On yıllar boyunca izlemediğiniz sürece neler olduğunu bilemezsiniz,” dedi genç Dr. Keling. “Bu, tipik bir bilim projesinden çok daha uzun bir zaman diliminde yapılan ölçümler anlamına geliyor.”
“Nihayetinde ajanslar ‘Peki biz bunun parasını niye ödüyoruz’ diyorlar” dedi.
Bugün, bilim adamlarının küresel karbon seviyelerini takip ettikleri tek yer Büyük Ada değil. Daha yeni yöntemlerle araştırmacılar, bireysel fabrikalara, enerji santrallerine ve petrol sahalarına kadar olan emisyonları tahmin edebilir. Bay Colton, Mauna Kea’nın çakıllı yolunda bir kamyonla hızla ilerlerken, gözlemevinin okumalarının emisyonlarla ilgili diğer verileri anlamak için hala son derece önemli bir temel olduğunu açıkladı.
Onlar “temel” dedi, “herkesin geri döndüğü yerdeki sütunlar.”