Bu kadar küçük bir balık için salyangoz sütunu Tennessee'yi rahatsız etti. 1970'lerde Yüksek Mahkeme'ye kadar şiddetli bir mücadele veren ve baraj inşaatını geçici olarak engelleyenler nesli tükenmekte olan türlerdi.
Cuma günü bir araştırma ekibi balığın başından beri bir hayalet olduğunu öne sürdü.
Yale Peabody Müzesi ihtiyoloji küratörü Thomas Near, “Teknik olarak salyangoz koşucusu diye bir şey yoktur” dedi.
Dr. Aynı zamanda Yale'de profesör ve balık biyolojisi laboratuvarının başkanı olan Near ve meslektaşları Current Biology dergisinde, darter Percina tanasi'nin ne ayrı bir tür ne de bir alt tür olmadığını bildiriyorlar. Daha ziyade, yıldız gagalı kuş olarak da bilinen ve nesli tükenmekte olduğu kabul edilmeyen Percina uranidea'nın doğudaki bir popülasyonudur.
Dr. Near, ilk araştırmacıların balığı tanımlarken “biraz gözlerini kıstıklarını” çünkü bunun, Tennessee Vadisi Otoritesinin Knoxville'in yaklaşık 20 mil güneybatısındaki Little Tennessee Nehri üzerinde Tellico Barajı inşa etme planına karşı koymanın bir yolunu temsil ettiğini iddia ediyor.
“Sanırım bu, 'koruma yaklaşımı' olarak adlandıracağım şeyin ilk ve muhtemelen en ünlü örneğiydi; burada insanlar bir türün benzersiz olması gerektiğine, çünkü bunun koruma üzerinde aşağı yönlü bir etkisi olduğuna karar veriyorlardı” dedi Dr. Yakın .
TVA, 1967'de Tellico Barajı'nın inşaatına başladı. Çevreciler, avukatlar, çiftçiler ve arkeolojik alanları su baskını tehdidi altında olan Cherokee Kızılderilileri projeyi durdurmak konusunda çaresizdi. Ağustos 1973'te bir çözüm buldular.
Tennessee Üniversitesi'nde baraj karşıtı ve zoolog olan David Etnier, Tellico'dan çok da uzak olmayan Coytee Spring yakınındaki Little Tennessee Nehri'nde öğrencilerle şnorkelli yüzmeye gitti. Orada nehrin dibinde bir balık buldular ve Dr. Etnier, onu daha önce hiç görmediğini söyleyerek ona “salyangoz salyangozu” adını verdi.
Balık, “Goliath”a karşı yarışan bir “Davut” haline geldi; çünkü Nesli Tükenmekte Olan Türler Yasası kapsamında korunsaydı, barajın inşası engellenecekti.
“İşte çiftliğinizi kurtarabilecek küçük bir balık” dedi Dr. Boston College'da emekli hukuk profesörü Zygmunt Plater'in “Salyangoz Darter ve Barajı” adlı kitabına göre Etnier yerel bir çiftçiye verildi.
Seçilmiş yetkililer barajı tamamlamak konusunda çaresizdi ve giderek daha fazla hayal kırıklığına uğruyorlardı.
Tennessee'den Sen. Howard H. Baker Jr., “Birkaç yıl öncesine kadar kesinlikle Tanrı'nın yaratıkları arasında en dikkat çekici olanı olan bu beş inçlik balık, varlığımın belası ve altın yıllarımın baş düşmanıydı” dedi. 1979'da salyangoz payandasının.
O yıl, Tennessee'den bir Cumhuriyetçi olan Temsilci John Duncan Sr. da darter'ı “değersiz, çirkin, minik, yenmez bir golyan balığı” olarak tanımladı.
Yüksek Mahkeme darter için korumaları onayladıktan sonra, Başkan Jimmy Carter Tellico Barajını Nesli Tehlike Altındaki Türler Yasası'ndan muaf tutan bir yasa tasarısını imzaladı. Baraj 1979 yılında faaliyete geçmiştir.
Daha önce TVA'da biyolog olarak çalışan çalışmanın yazarı Jeffrey Simmons, 2015 yılında Tellico Barajı'ndan uzakta, Alabama-Mississippi sınırında salyangoz benzeri şeyler keşfetti.
Bay Simmons o gün deredeki bir meslektaşına “Vay canına, bunun ne olduğunu biliyor musun?” dedi.
Bay Simmons eğer gerçekten bir salyangoz ilanıysa orada olmaması gerektiğini biliyordu.
Şu anda Chicago Üniversitesi'nde çalışan Ava Ghezelayagh ve meslektaşları, balığın DNA'sı üzerinde bir analiz gerçekleştirdiler ve darterin fiziksel özelliklerini diğer balıklarınkilerle karşılaştırdılar. Bu, yıldızları gözlemleyen darter ile eşleştiğinin doğrulanmasına yol açtı.
Dr. Yüksek Mahkeme davasında da balığın lehine başarılı bir savunma yapan Plater, Yale'in çalışmasına itiraz etti. Dr. Near ve meslektaşlarının tercih ettiği yaklaşım, onları “kıymıklar” yerine genetik “kümeler” haline getiriyor; bu da daha fazla tür yaratmak yerine türleri azalttıkları anlamına geliyor. Sonuçların aynı zamanda genetiğe de çok fazla bağlı olduğuna inanıyor.
“İstese de istemese de örtbas etmek Nesli Tehlike Altındaki Türler Yasasını sınırlamanın harika bir yoludur” dedi Dr. Plater hakkında Dr. Yakın.
Dr. Near, kendi dünyasında “toprakçı” olarak tanımlanmanın aşağılayıcı bir terim olduğunu söyleyerek, kendisinin ve meslektaşlarının yürüttüğü araştırmaların çoğunun, 2022'deki bir çalışma da dahil olmak üzere, türlerin bölünmesiyle sonuçlandığını ekledi.
“Çalışma Nesli Tehlike Altındaki Türler Yasasını güçlendiriyor çünkü bilimin ek bilgiler ve daha yeni bakış açılarıyla nasıl revize edilebileceğini gösteriyor” dedi. “Bu çalışmada kullandığımız yöntemler, birçoğu daha kritik tehlike altında olan çok sayıda yeni türün keşfedilmesine yol açıyor.”
Tellico Barajı Muharebesi'nden onlarca yıl sonra, bir zamanlar darter olarak bilinen balık yeniden gelişiyor. 2020 yılında nesli tükenmekte olan türler listesinden çıkarıldı.
Bay Simmons, “Bu hâlâ bir başarı öyküsü” dedi. “Nesli Tehlike Altındaki Türler Yasası'na dahil olmak, bu balığa ne ad verirseniz verin işe yaradı.”
Bay Duncan 1988'de ölürken, Jimmy olarak bilinen eski Temsilci John J. Duncan Jr., babasının haklı hissettiğini söyledi.
“Projenin bu küçük salyangoz avcısı tarafından asla durdurulmaması gerektiğini hissetti” dedi.
Cuma günü bir araştırma ekibi balığın başından beri bir hayalet olduğunu öne sürdü.
Yale Peabody Müzesi ihtiyoloji küratörü Thomas Near, “Teknik olarak salyangoz koşucusu diye bir şey yoktur” dedi.
Dr. Aynı zamanda Yale'de profesör ve balık biyolojisi laboratuvarının başkanı olan Near ve meslektaşları Current Biology dergisinde, darter Percina tanasi'nin ne ayrı bir tür ne de bir alt tür olmadığını bildiriyorlar. Daha ziyade, yıldız gagalı kuş olarak da bilinen ve nesli tükenmekte olduğu kabul edilmeyen Percina uranidea'nın doğudaki bir popülasyonudur.
Dr. Near, ilk araştırmacıların balığı tanımlarken “biraz gözlerini kıstıklarını” çünkü bunun, Tennessee Vadisi Otoritesinin Knoxville'in yaklaşık 20 mil güneybatısındaki Little Tennessee Nehri üzerinde Tellico Barajı inşa etme planına karşı koymanın bir yolunu temsil ettiğini iddia ediyor.
“Sanırım bu, 'koruma yaklaşımı' olarak adlandıracağım şeyin ilk ve muhtemelen en ünlü örneğiydi; burada insanlar bir türün benzersiz olması gerektiğine, çünkü bunun koruma üzerinde aşağı yönlü bir etkisi olduğuna karar veriyorlardı” dedi Dr. Yakın .
TVA, 1967'de Tellico Barajı'nın inşaatına başladı. Çevreciler, avukatlar, çiftçiler ve arkeolojik alanları su baskını tehdidi altında olan Cherokee Kızılderilileri projeyi durdurmak konusunda çaresizdi. Ağustos 1973'te bir çözüm buldular.
Tennessee Üniversitesi'nde baraj karşıtı ve zoolog olan David Etnier, Tellico'dan çok da uzak olmayan Coytee Spring yakınındaki Little Tennessee Nehri'nde öğrencilerle şnorkelli yüzmeye gitti. Orada nehrin dibinde bir balık buldular ve Dr. Etnier, onu daha önce hiç görmediğini söyleyerek ona “salyangoz salyangozu” adını verdi.
Balık, “Goliath”a karşı yarışan bir “Davut” haline geldi; çünkü Nesli Tükenmekte Olan Türler Yasası kapsamında korunsaydı, barajın inşası engellenecekti.
“İşte çiftliğinizi kurtarabilecek küçük bir balık” dedi Dr. Boston College'da emekli hukuk profesörü Zygmunt Plater'in “Salyangoz Darter ve Barajı” adlı kitabına göre Etnier yerel bir çiftçiye verildi.
Seçilmiş yetkililer barajı tamamlamak konusunda çaresizdi ve giderek daha fazla hayal kırıklığına uğruyorlardı.
Tennessee'den Sen. Howard H. Baker Jr., “Birkaç yıl öncesine kadar kesinlikle Tanrı'nın yaratıkları arasında en dikkat çekici olanı olan bu beş inçlik balık, varlığımın belası ve altın yıllarımın baş düşmanıydı” dedi. 1979'da salyangoz payandasının.
O yıl, Tennessee'den bir Cumhuriyetçi olan Temsilci John Duncan Sr. da darter'ı “değersiz, çirkin, minik, yenmez bir golyan balığı” olarak tanımladı.
Yüksek Mahkeme darter için korumaları onayladıktan sonra, Başkan Jimmy Carter Tellico Barajını Nesli Tehlike Altındaki Türler Yasası'ndan muaf tutan bir yasa tasarısını imzaladı. Baraj 1979 yılında faaliyete geçmiştir.
Daha önce TVA'da biyolog olarak çalışan çalışmanın yazarı Jeffrey Simmons, 2015 yılında Tellico Barajı'ndan uzakta, Alabama-Mississippi sınırında salyangoz benzeri şeyler keşfetti.
Bay Simmons o gün deredeki bir meslektaşına “Vay canına, bunun ne olduğunu biliyor musun?” dedi.
Bay Simmons eğer gerçekten bir salyangoz ilanıysa orada olmaması gerektiğini biliyordu.
Şu anda Chicago Üniversitesi'nde çalışan Ava Ghezelayagh ve meslektaşları, balığın DNA'sı üzerinde bir analiz gerçekleştirdiler ve darterin fiziksel özelliklerini diğer balıklarınkilerle karşılaştırdılar. Bu, yıldızları gözlemleyen darter ile eşleştiğinin doğrulanmasına yol açtı.
Dr. Yüksek Mahkeme davasında da balığın lehine başarılı bir savunma yapan Plater, Yale'in çalışmasına itiraz etti. Dr. Near ve meslektaşlarının tercih ettiği yaklaşım, onları “kıymıklar” yerine genetik “kümeler” haline getiriyor; bu da daha fazla tür yaratmak yerine türleri azalttıkları anlamına geliyor. Sonuçların aynı zamanda genetiğe de çok fazla bağlı olduğuna inanıyor.
“İstese de istemese de örtbas etmek Nesli Tehlike Altındaki Türler Yasasını sınırlamanın harika bir yoludur” dedi Dr. Plater hakkında Dr. Yakın.
Dr. Near, kendi dünyasında “toprakçı” olarak tanımlanmanın aşağılayıcı bir terim olduğunu söyleyerek, kendisinin ve meslektaşlarının yürüttüğü araştırmaların çoğunun, 2022'deki bir çalışma da dahil olmak üzere, türlerin bölünmesiyle sonuçlandığını ekledi.
“Çalışma Nesli Tehlike Altındaki Türler Yasasını güçlendiriyor çünkü bilimin ek bilgiler ve daha yeni bakış açılarıyla nasıl revize edilebileceğini gösteriyor” dedi. “Bu çalışmada kullandığımız yöntemler, birçoğu daha kritik tehlike altında olan çok sayıda yeni türün keşfedilmesine yol açıyor.”
Tellico Barajı Muharebesi'nden onlarca yıl sonra, bir zamanlar darter olarak bilinen balık yeniden gelişiyor. 2020 yılında nesli tükenmekte olan türler listesinden çıkarıldı.
Bay Simmons, “Bu hâlâ bir başarı öyküsü” dedi. “Nesli Tehlike Altındaki Türler Yasası'na dahil olmak, bu balığa ne ad verirseniz verin işe yaradı.”
Bay Duncan 1988'de ölürken, Jimmy olarak bilinen eski Temsilci John J. Duncan Jr., babasının haklı hissettiğini söyledi.
“Projenin bu küçük salyangoz avcısı tarafından asla durdurulmaması gerektiğini hissetti” dedi.