Küresel sera gazı emisyonları üzerinde önemli etkiye sahip olan şirketlerin listesi nispeten kısadır ve petrol ve gaz üreticilerinin hakimiyetindedir. Exxon, Shell, Chevron ve BP’yi düşünün.
Ancak bu sohbetin içinde yer alan başka bir şirket daha var: Yıllık 50 milyar doları aşan satışlarıyla dünyanın en büyük et üreticisi JBS. (İsmi kurucusu José Batista Sobrinho’nun baş harflerinden türetilmiştir.)
Dünya çapındaki ofisleri ve Amazon yağmur ormanları gibi ekolojik açıdan hassas bölgelerin derinliklerine ulaşan bir tedarik zinciriyle JBS, önemli miktarda karbondioksit ve metan emisyonundan sorumludur. Bir araştırma, JBS’nin her yıl İtalya’nın tamamından daha fazla emisyon ürettiğini ve 2016 ile 2021 arasında toplamın yüzde 51 arttığını ortaya çıkardı. (Şirket bu karşılaştırmayı reddediyor.)
JBS halihazırda merkezinin bulunduğu Brezilya’da listeleniyor. Şimdi şirket, JBS’ye daha da büyümek için kullanabileceği sermayeye genişletilmiş erişim sağlayacak bir hareketle New York Menkul Kıymetler Borsası’nda listelenme arayışında. Amerika Birleşik Devletleri en büyük pazardır.
Çevre aktivistleri listelemeyi engellemeye çalışıyor. Geçtiğimiz ay, Rainforest Action Network, Mighty Earth ve World Animal Protection, Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu’na, şirketin zayıf çevresel sicilinin ve bir dizi şüpheli kurumsal yönetim uygulamalarının ne olduğunu belirten mektuplar gönderdi.
“Bütün bu kanıtlar, bir şirketin karbondan arınmaya yönelik gerçek bir planının olmadığını ve şirketin ‘olağan iş’ ‘olağan’ uygulamalarının yeterli olmadığı bir sektörde büyümeye devam edebileceği konusunda yatırımcıları yanıltmak için açıklamalarda çok seçici davrandığını gösteriyor . ” diye yazdı Mighty Earth’ün genel müdürü Glenn Hurowitz.
JBS, kamuoyunu ve potansiyel yatırımcıları şirketin iyi bir kurumsal vatandaş olduğuna ikna etmek için çok çalışıyor. Geçen hafta New York’taki Climate Forward canlı etkinliğinde JBS’nin global patronu Genel Müdür Gilberto Tomazoni ile röportaj yaptım. 30 dakika boyunca, Tomazoni şirketin bilançosunu savunurken, ben onu JBS’nin emisyonları, listelenmesi, aktivist eleştirileri ve daha fazlası hakkında sorguladım.
“Stratejik bilgi”
Araştırmacılar, Amazon yağmur ormanlarındaki ormansızlaşmanın yüzde 90’ının hayvancılıkla bağlantılı olduğunu söylüyor. Tropikal ormanların et üretimi için ormansızlaştırılması, biyolojik çeşitliliğe sahip karbon yutaklarının yerini metan kusan sığırlarla dolu, ormansızlaşmış arazilerin alması, iklim için çifte bir beladır.
JBS, yeni ormansızlaşan arazilerde yetiştirilen sığırların en büyük alıcılarından biridir.
2021 yılında, Amazon’un en büyük ikinci sığır sürüsüne ev sahipliği yapan Brezilya’nın Pará eyaletinde savcılar tarafından yürütülen bir denetim, JBS’nin Ocak 2018 ile Haziran 2019 arasında eyaletteki satın alımlarının yüzde 32’sini temsil eden 301.000 hayvan satın aldığını ortaya çıkardı. Çiftliklerden haklarını ihlal edenler, yasa dışı ormansızlaşmayı önleme yükümlülüklerini ihlal etmişti.
Times’ın yaptığı bir araştırma, JBS sağlayan çiftliklerin yerli arazilerle, bir doğa koruma alanıyla veya Brezilya’da ormansızlaşmayı düzenleyen yasaların kabul edildiği 2008’den sonra ormansızlaşan bir alanla önemli ölçüde örtüştüğünü ortaya çıkardı.
Tomazoni’ye, JBS’nin satın aldığı besi hayvanlarının yeni ormansızlaşmış arazilerden gelmemesini sağlamak için ne yaptığını sorduğumda, “Bu büyük bir sorun ve kimse bunu tek başına çözemez” yanıtını verdi.
JBS’nin “ormansızlaştırmaya sıfır tolerans politikası” olduğunu ve buna uymayan 16.000 çiftçiyle bağlarını kestiğini söyledi. Ayrıca, çiftlikten besi alanına ve mezbahaya kadar bireysel hayvanları takip edecek ulusal bir izlenebilirlik sisteminin oluşturulması çağrısında bulundu.
Brezilya Çevre Bakanlığı yaptığı açıklamada, halihazırda ulusal bir izleme sistemi oluşturmaya çalıştığını söyledi. Şirketlerin kendi tedarik zincirlerindeki ormansızlaşma bağlantılarını tespit etme sorumluluğunun bulunduğunu da sözlerine ekledi.
Tomazoni bana JBS’nin 2040 yılına kadar net sıfır karbon emisyonuna ulaşmak istediğini söyledi. Ancak kendisine bu iddianın Ulusal Reklamcılık İnceleme Kurulu tarafından yanıltıcı görüldüğünü hatırlattım. Tomazoni’ye bu iddiayı neden tekrarladığını sorduğumda, “Doğru işler yaptığımıza o kadar güveniyoruz ki” dedi.
Bir JBS sözcüsü, şirketin hayvanları takip etmek için blockchain kullandığını ve çiftçilerin ormanları onarmasına yardımcı olmak için Brezilya genelinde ofisler açtığını ekledi. Şirket ayrıca bu hafta laboratuvarda yetiştirilen etleri incelemek için bir araştırma tesisi açacağını da duyurdu.
Ancak JBS, her yıl kesilen inek, domuz, tavuk ve diğer hayvanların sayısına ilişkin ayrıntılı veri yayınlamıyor. Pilgrim’s Pride ve diğer şirketlerin çoğunluk sahibi JBS USA’nın web sitesinde şirket, “200.000’den fazla sığır, 500.000 domuz, 45 milyon tavuk ve 80.000 küçük hayvan (kuzu, koyun, keçi) yetiştirme kapasitesine sahip olduğunu iddia ediyor. “haftada buzağıları işlemek ve besiye almak için)”, ancak “işlenen” gerçek hayvan sayısını açıklamıyor. Yıllık üretim 32 milyar poundun üzerinde hayvansal üründür.
Tomazoni’ye JBS’nin neden düzenli olarak daha ayrıntılı veriler yayınlamadığını sordum. Bağımsız gruplar, bu bilgi olmadan JBS’nin emisyonlarıyla ilgili iddialarını değerlendirmenin neredeyse imkansız olduğunu söylüyor.
Kendisi, JBS’nin bu bilgiyi “emisyonlarla ilgili hesaplamalar yapmak istemediğimiz için değil”, “kendi stratejik bilgilerimizi korumamız gerektiği için” sakladığını söyledi.
“Şeffaflığı artırın”
JBS, hisselerin New York Menkul Kıymetler Borsası’nda listelenmesinin şirketin “şeffaflığını artırmasına ve kurumsal yönetimi güçlendirmesine” olanak sağlayacağını söyledi. Eğer bu hedeflerinde ciddiyse, kaynak kullanımı, kestiği hayvan sayısı ve toplam karbon emisyonları hakkında kapsamlı, doğrulanabilir veriler yayınlamak iyi bir başlangıç olabilir.
2021’de JBS, Kapsam 3 emisyonlarını (elinde tuttuğu varlıklar tarafından değil, faaliyetleri nedeniyle üretilen sera gazları) yayınladı. Geçen yıl JBS bir U dönüşü yaptı ve Kapsam 3 verilerini yayınlamayı durdurdu.
Tomazoni’ye bu gidişatı sorduğumda, JBS’nin ne kadar şeffaf olmak istediğine dair çok şey ifade eden açıklayıcı bir içtenlikle yanıt verdi.
Bunu nasıl hesaplayacağımızı bilmiyoruz” dedi.
— Manuela Andreoni raporlamaya katkıda bulundu
Biden sondajı bırakacağını söyledi. Sonra gerçeklik geldi.
Joe Biden, kampanyası sırasında “yeni sondaj yapılmayacağının sözünü verdi, nokta.” Ancak bu söz, sert gerçekle yüzleşince hızla geçerliliğini yitirdi: Başkan milyonlarca dönümlük federal mülkü yönetebilir, ancak son sözü Kongre ve mahkemeler söyleyebilir. .
Gelecek ay petrol şirketlerine kiralanması planlanan, Meksika Körfezi’ndeki 73 milyon dönümlük su alanı olan Lease 261’in işkence dolu geçmişinden başka bir yere bakmayın.
Obama ve Trump yönetimleri bölgeyi petrol endüstrisine teklif etti ancak Biden, iklim değişikliğini varoluşsal bir tehdit olarak gördüğü için diğer tüm federal petrol ve gaz alanlarıyla birlikte kiralamayı da duraklattı. Federal topraklardan ve sulardan fosil yakıtların yakılmasından kaynaklanan emisyonlar, ABD sera gazı emisyonlarının yaklaşık yüzde 25’ini oluşturuyor.
Ama bu son değildi. Bunu bir dizi dava, mahkeme kararı ve kongre anlaşmaları izledi. Yönetim hâlâ mahkemede mücadele ediyor ancak şu ana kadar yalnızca 7 Kasım’da yapılması planlanan satışı erteleyebildi.
Çevreci bir grup olan Doğal Kaynaklar Savunma Konseyi’nin okyanus politikası uzmanı Valerie Cleland, “Bu bir zombi kiralama satışı gibi, ölmeyecek” dedi.
İklim aktivistlerinin öfkesine rağmen, Biden yönetiminin, İçişleri Bakanlığı’nın Cuma günü açıklayacağı bir plan kapsamında yeni sondajlar için alanlar kiralamaya devam etmesi bekleniyor. Bunun nedeni, Enflasyonu Azaltma Yasası’nın, başkanlık önceliği olan federal topraklar ve sular üzerindeki güneş ve rüzgar santrallerini onaylamanın bir koşulu olarak hükümetin petrol ve gaz kiralamasına izin vermesini gerektirmesidir. –Lisa Friedman
Hikayenin tamamını buradan okuyun.
Daha fazla iklim haberi
Ancak bu sohbetin içinde yer alan başka bir şirket daha var: Yıllık 50 milyar doları aşan satışlarıyla dünyanın en büyük et üreticisi JBS. (İsmi kurucusu José Batista Sobrinho’nun baş harflerinden türetilmiştir.)
Dünya çapındaki ofisleri ve Amazon yağmur ormanları gibi ekolojik açıdan hassas bölgelerin derinliklerine ulaşan bir tedarik zinciriyle JBS, önemli miktarda karbondioksit ve metan emisyonundan sorumludur. Bir araştırma, JBS’nin her yıl İtalya’nın tamamından daha fazla emisyon ürettiğini ve 2016 ile 2021 arasında toplamın yüzde 51 arttığını ortaya çıkardı. (Şirket bu karşılaştırmayı reddediyor.)
JBS halihazırda merkezinin bulunduğu Brezilya’da listeleniyor. Şimdi şirket, JBS’ye daha da büyümek için kullanabileceği sermayeye genişletilmiş erişim sağlayacak bir hareketle New York Menkul Kıymetler Borsası’nda listelenme arayışında. Amerika Birleşik Devletleri en büyük pazardır.
Çevre aktivistleri listelemeyi engellemeye çalışıyor. Geçtiğimiz ay, Rainforest Action Network, Mighty Earth ve World Animal Protection, Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu’na, şirketin zayıf çevresel sicilinin ve bir dizi şüpheli kurumsal yönetim uygulamalarının ne olduğunu belirten mektuplar gönderdi.
“Bütün bu kanıtlar, bir şirketin karbondan arınmaya yönelik gerçek bir planının olmadığını ve şirketin ‘olağan iş’ ‘olağan’ uygulamalarının yeterli olmadığı bir sektörde büyümeye devam edebileceği konusunda yatırımcıları yanıltmak için açıklamalarda çok seçici davrandığını gösteriyor . ” diye yazdı Mighty Earth’ün genel müdürü Glenn Hurowitz.
JBS, kamuoyunu ve potansiyel yatırımcıları şirketin iyi bir kurumsal vatandaş olduğuna ikna etmek için çok çalışıyor. Geçen hafta New York’taki Climate Forward canlı etkinliğinde JBS’nin global patronu Genel Müdür Gilberto Tomazoni ile röportaj yaptım. 30 dakika boyunca, Tomazoni şirketin bilançosunu savunurken, ben onu JBS’nin emisyonları, listelenmesi, aktivist eleştirileri ve daha fazlası hakkında sorguladım.
“Stratejik bilgi”
Araştırmacılar, Amazon yağmur ormanlarındaki ormansızlaşmanın yüzde 90’ının hayvancılıkla bağlantılı olduğunu söylüyor. Tropikal ormanların et üretimi için ormansızlaştırılması, biyolojik çeşitliliğe sahip karbon yutaklarının yerini metan kusan sığırlarla dolu, ormansızlaşmış arazilerin alması, iklim için çifte bir beladır.
JBS, yeni ormansızlaşan arazilerde yetiştirilen sığırların en büyük alıcılarından biridir.
2021 yılında, Amazon’un en büyük ikinci sığır sürüsüne ev sahipliği yapan Brezilya’nın Pará eyaletinde savcılar tarafından yürütülen bir denetim, JBS’nin Ocak 2018 ile Haziran 2019 arasında eyaletteki satın alımlarının yüzde 32’sini temsil eden 301.000 hayvan satın aldığını ortaya çıkardı. Çiftliklerden haklarını ihlal edenler, yasa dışı ormansızlaşmayı önleme yükümlülüklerini ihlal etmişti.
Times’ın yaptığı bir araştırma, JBS sağlayan çiftliklerin yerli arazilerle, bir doğa koruma alanıyla veya Brezilya’da ormansızlaşmayı düzenleyen yasaların kabul edildiği 2008’den sonra ormansızlaşan bir alanla önemli ölçüde örtüştüğünü ortaya çıkardı.
Tomazoni’ye, JBS’nin satın aldığı besi hayvanlarının yeni ormansızlaşmış arazilerden gelmemesini sağlamak için ne yaptığını sorduğumda, “Bu büyük bir sorun ve kimse bunu tek başına çözemez” yanıtını verdi.
JBS’nin “ormansızlaştırmaya sıfır tolerans politikası” olduğunu ve buna uymayan 16.000 çiftçiyle bağlarını kestiğini söyledi. Ayrıca, çiftlikten besi alanına ve mezbahaya kadar bireysel hayvanları takip edecek ulusal bir izlenebilirlik sisteminin oluşturulması çağrısında bulundu.
Brezilya Çevre Bakanlığı yaptığı açıklamada, halihazırda ulusal bir izleme sistemi oluşturmaya çalıştığını söyledi. Şirketlerin kendi tedarik zincirlerindeki ormansızlaşma bağlantılarını tespit etme sorumluluğunun bulunduğunu da sözlerine ekledi.
Tomazoni bana JBS’nin 2040 yılına kadar net sıfır karbon emisyonuna ulaşmak istediğini söyledi. Ancak kendisine bu iddianın Ulusal Reklamcılık İnceleme Kurulu tarafından yanıltıcı görüldüğünü hatırlattım. Tomazoni’ye bu iddiayı neden tekrarladığını sorduğumda, “Doğru işler yaptığımıza o kadar güveniyoruz ki” dedi.
Bir JBS sözcüsü, şirketin hayvanları takip etmek için blockchain kullandığını ve çiftçilerin ormanları onarmasına yardımcı olmak için Brezilya genelinde ofisler açtığını ekledi. Şirket ayrıca bu hafta laboratuvarda yetiştirilen etleri incelemek için bir araştırma tesisi açacağını da duyurdu.
Ancak JBS, her yıl kesilen inek, domuz, tavuk ve diğer hayvanların sayısına ilişkin ayrıntılı veri yayınlamıyor. Pilgrim’s Pride ve diğer şirketlerin çoğunluk sahibi JBS USA’nın web sitesinde şirket, “200.000’den fazla sığır, 500.000 domuz, 45 milyon tavuk ve 80.000 küçük hayvan (kuzu, koyun, keçi) yetiştirme kapasitesine sahip olduğunu iddia ediyor. “haftada buzağıları işlemek ve besiye almak için)”, ancak “işlenen” gerçek hayvan sayısını açıklamıyor. Yıllık üretim 32 milyar poundun üzerinde hayvansal üründür.
Tomazoni’ye JBS’nin neden düzenli olarak daha ayrıntılı veriler yayınlamadığını sordum. Bağımsız gruplar, bu bilgi olmadan JBS’nin emisyonlarıyla ilgili iddialarını değerlendirmenin neredeyse imkansız olduğunu söylüyor.
Kendisi, JBS’nin bu bilgiyi “emisyonlarla ilgili hesaplamalar yapmak istemediğimiz için değil”, “kendi stratejik bilgilerimizi korumamız gerektiği için” sakladığını söyledi.
“Şeffaflığı artırın”
JBS, hisselerin New York Menkul Kıymetler Borsası’nda listelenmesinin şirketin “şeffaflığını artırmasına ve kurumsal yönetimi güçlendirmesine” olanak sağlayacağını söyledi. Eğer bu hedeflerinde ciddiyse, kaynak kullanımı, kestiği hayvan sayısı ve toplam karbon emisyonları hakkında kapsamlı, doğrulanabilir veriler yayınlamak iyi bir başlangıç olabilir.
2021’de JBS, Kapsam 3 emisyonlarını (elinde tuttuğu varlıklar tarafından değil, faaliyetleri nedeniyle üretilen sera gazları) yayınladı. Geçen yıl JBS bir U dönüşü yaptı ve Kapsam 3 verilerini yayınlamayı durdurdu.
Tomazoni’ye bu gidişatı sorduğumda, JBS’nin ne kadar şeffaf olmak istediğine dair çok şey ifade eden açıklayıcı bir içtenlikle yanıt verdi.
Bunu nasıl hesaplayacağımızı bilmiyoruz” dedi.
— Manuela Andreoni raporlamaya katkıda bulundu
Biden sondajı bırakacağını söyledi. Sonra gerçeklik geldi.
Joe Biden, kampanyası sırasında “yeni sondaj yapılmayacağının sözünü verdi, nokta.” Ancak bu söz, sert gerçekle yüzleşince hızla geçerliliğini yitirdi: Başkan milyonlarca dönümlük federal mülkü yönetebilir, ancak son sözü Kongre ve mahkemeler söyleyebilir. .
Gelecek ay petrol şirketlerine kiralanması planlanan, Meksika Körfezi’ndeki 73 milyon dönümlük su alanı olan Lease 261’in işkence dolu geçmişinden başka bir yere bakmayın.
Obama ve Trump yönetimleri bölgeyi petrol endüstrisine teklif etti ancak Biden, iklim değişikliğini varoluşsal bir tehdit olarak gördüğü için diğer tüm federal petrol ve gaz alanlarıyla birlikte kiralamayı da duraklattı. Federal topraklardan ve sulardan fosil yakıtların yakılmasından kaynaklanan emisyonlar, ABD sera gazı emisyonlarının yaklaşık yüzde 25’ini oluşturuyor.
Ama bu son değildi. Bunu bir dizi dava, mahkeme kararı ve kongre anlaşmaları izledi. Yönetim hâlâ mahkemede mücadele ediyor ancak şu ana kadar yalnızca 7 Kasım’da yapılması planlanan satışı erteleyebildi.
Çevreci bir grup olan Doğal Kaynaklar Savunma Konseyi’nin okyanus politikası uzmanı Valerie Cleland, “Bu bir zombi kiralama satışı gibi, ölmeyecek” dedi.
İklim aktivistlerinin öfkesine rağmen, Biden yönetiminin, İçişleri Bakanlığı’nın Cuma günü açıklayacağı bir plan kapsamında yeni sondajlar için alanlar kiralamaya devam etmesi bekleniyor. Bunun nedeni, Enflasyonu Azaltma Yasası’nın, başkanlık önceliği olan federal topraklar ve sular üzerindeki güneş ve rüzgar santrallerini onaylamanın bir koşulu olarak hükümetin petrol ve gaz kiralamasına izin vermesini gerektirmesidir. –Lisa Friedman
Hikayenin tamamını buradan okuyun.
Daha fazla iklim haberi