Federal hükümet ilk kez belediye su sistemlerinden yüz milyonlarca Amerikalının musluk suyunda bulunan kanser ve diğer sağlık sorunlarıyla bağlantılı altı sentetik kimyasalın giderilmesini talep ediyor.
Çevre Koruma Ajansı'nın olağanüstü hamlesi, su şirketlerinin toplu olarak PFAS olarak bilinen perfloroalkil ve polifloroalkil maddelerini sıfıra yakın seviyelere indirmesini gerektiriyor. Diş ipinden yangın söndürücü köpüklere ve çocuk oyuncaklarına kadar her şeyde bulunan bileşiklere “kalıcı kimyasallar” denir çünkü bunlar hiçbir zaman tamamen parçalanmaz ve vücutta ve çevrede birikebilir.
Kimyasallar o kadar yaygın ki, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki hemen hemen herkesin kanında bulunabilirler. Özel kuyular ve kamu su sistemleri üzerinde 2023 yılında yapılan bir hükümet araştırması, ülkenin musluk suyunun neredeyse yarısında PFAS kimyasallarının bulunduğunu tespit etti.
EPA'ya göre PFAS'a maruz kalma, metabolik bozukluklarla, kadınlarda doğurganlığın azalmasıyla, çocuklarda gelişimsel gecikmelerle ve bazı prostat, böbrek ve testis kanserleri riskinde artışla bağlantılıdır.
EPA yöneticisi Michael S. Regan, yeni kuralı “hayat değiştiren” olarak nitelendirdi.
Bay Regan Salı günü gazetecilerle yaptığı telefon görüşmesinde, “Bu önlem binlerce ölümü önleyecek ve on binlerce ciddi hastalığı azaltacak” dedi. Düzenlemeyi, federal hükümetin içme suyundaki PFAS kirliliğini azaltmak için şimdiye kadar aldığı en önemli eylem olarak nitelendirdi.
“Kimyasal musluğu nihayet ve sonsuza kadar kapatmaya bir adım daha yaklaştık” dedi.
EPA, kurala uymanın su hizmetlerine yılda yaklaşık 1,5 milyar dolara mal olacağını tahmin ediyor, ancak kamu hizmetleri maliyetin bunun iki katı olabileceğini iddia ediyor ve finansman konusunda endişeleniyor. Yerel yetkililer, eyaletler ve yerel yönetimlerin bazı PFAS üreticilerine içme suyu kaynaklarının kirlenmesi nedeniyle başarılı bir şekilde dava açtığını, ancak yerel yönetimlere verilen anlaşmaların kimyasalları temizleme maliyetinin yanında gölgede kaldığını söyledi.
Sektör yöneticileri, vergi mükelleflerinin faturayı eninde sonunda artan su fiyatları şeklinde ödemesini bekliyor.
2021 iki partili altyapı tasarısı, toplulukların PFAS kirliliğiyle mücadele etmesine yardımcı olmak için 9 milyar dolar içeriyor ve EPA, bu paranın 1 milyar dolarının eyaletlere ilk test ve tedavi konusunda yardımcı olmak için ayrılacağını söyledi.
Bay Regan'ın düzenlemeyi çarşamba günü Kuzey Carolina'nın Fayetteville kentinde, Chemours kimya fabrikasının 2017 yılında PFAS ile kirlenmiş suyu yerel içme suyu güvensiz hale gelen Cape Fear Nehri'ne boşalttığı alanın yakınında resmi olarak duyurması bekleniyor.
Daha önce Kuzey Carolina'nın en üst düzey çevre düzenleyicisi olarak görev yapan Bay Regan, o sırada Cape Fear PFAS soruşturmasını yönetti ve Chemours'u aşağı Cape Fear Nehri havzasındaki topluluklarda havayı, toprağı ve suyu temizlemeye zorladı.
2022'de EPA, kimyasalların “önceden düşünülenden çok daha düşük” konsantrasyonlarda zararlı olabileceğini ve neredeyse hiçbir maruz kalma düzeyinin güvenli olmadığını buldu.
EPA'nın yeni kuralı uyarınca, su kuruluşlarının PFAS kimyasallarının tedarikini izlemesi gerekiyor ve seviyelerin perfloroalkil ve polifloroalkil maddeler için trilyon başına 4 parçalık yeni standardı aşması durumunda halkı bilgilendirmesi ve kirliliği azaltması gerekecek. Ajans daha önce içme suyunun trilyon başına 70 parçadan fazla kimyasal içermemesi gerektiğini tavsiye etmişti.
Kamu su sistemlerinin izleme işlemini tamamlaması için üç yılı vardır. Bu numuneler PFAS seviyelerinin yeni EPA standartlarını aştığını gösterirse, kamu hizmetlerinin PFAS'yi filtreleyecek ekipmanı satın alıp kurması için iki yılı daha olacak.
Kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Çevresel Çalışma Grubu'ndaki bilim adamları, 2020 yılında hakemli bir çalışmada, 200 milyondan fazla Amerikalının içme suyunda PFAS bulunduğunu tahmin etti.
Halk sağlığı savunucuları ve bilim insanları yeni düzenlemenin gecikmiş olduğunu söyledi.
Çevreci bir grup olan Doğal Kaynaklar Savunma Konseyi'nde PFAS savunuculuğu direktörü Anna Reade, “Giderek artan sayıda bilimsel araştırma, PFAS kimyasallarının insan sağlığına daha önce düşünülenden daha zararlı olduğunu ve son derece düşük seviyelerde olduğunu gösteriyor” dedi.
Yalnızca geçen yıl, bir düzineden fazla hakemli çalışma, PFAS'a maruz kalmanın, kızlarda ergenliğin başlangıcındaki gecikme de dahil olmak üzere ek sağlık etkilerine dair kanıtlar bulduğunu ve bu durumun daha yüksek meme kanseri, böbrek hastalığı ve tiroid hastalığı vakalarına yol açtığını ortaya çıkardı. ; gençlerde kemik yoğunluğunda azalma, potansiyel olarak osteoporoza yol açması; ve kadınlarda tip 2 diyabet riskinin arttığı.
Dr. Cincinnati Üniversitesi Çevresel Genetik Merkezi direktörü Susan M. Pinney, Batı Virginia'daki bir endüstriyel tesisin kimyasalları Ohio Nehri'ne salmasının ardından PFAS'a maruz kalan genç kızlar üzerinde uzunlamasına bir çalışmaya öncülük etti.
Ülke çapında PFAS'a maruz kalan insan sayısını “şaşırtıcı” olarak nitelendirdi.
Yirmi yılı aşkın süredir PFAS kimyasallarının tehlikeli şekilde bertaraf edilmesine karşı dava açan avukat Robert A. Bilott, 2001 gibi erken bir tarihte kimyasalların içme suyundaki tehlikeleri konusunda EPA'yı uyardığını söyledi. Bay Bilott, “Çok uzun sürdü. Bu noktaya gelindiğinde, bilimsel gerçekler ve bu insan yapımı zehirlerin sağlık açısından oluşturduğu tehlike hakkındaki gerçekler nihayet galip geldi” dedi.
EPA, kanser, kalp krizi, felç ve doğum komplikasyonlarındaki azalmalar yoluyla yeni düzenlemenin sağlık açısından faydalarının yıllık yaklaşık 1,5 milyar dolar olduğunu tahmin etti.
Ancak Cumhuriyetçiler ve sanayi gruplarının yanı sıra birçok belediye başkanı ve ilçe lideri, Biden yönetiminin belediye su kurumlarına milyarlarca dolara mal olacak imkansız bir standart yarattığını söyledi.
Bazıları EPA'nın muhasebesini ve yeni standardı geliştirmek için kullanılan bilimi sorguladı.
Amerikan Su İşleri Birliği, Metropolitan Su Ajansları Birliği ve su kuruluşlarını temsil eden diğer gruplar, PFAS'ı izleme ve iyileştirme maliyetinin yıllık 3,2 milyar dolar kadar olabileceğini tahmin ediyor. Şekil, bir mühendislik danışmanlık firması olan Black & Veatch tarafından Amerikan Su İşleri Birliği için yürütülen bir analize dayanmaktadır.
Yeni kuraldan en çok sınırlı kaynaklara sahip toplulukların etkileneceğini söylediler.
Ulusal Üreticiler Birliği enerji politikasından sorumlu başkan yardımcısı Brandon Farris, EPA'ya yazdığı bir mektupta, “Sıfıra yakın düzenlemelere sahip olmak, üreticilerin veya su sistemlerinin ekonomik olarak başarabileceği bir şey değil” diye yazdı. “Ekonomik olmayan düzenlemeler.” Ulaşılabilir hedefler, kritik malzemelerin, çevre korumalarının genellikle daha az katı olduğu Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilmesiyle sonuçlanacaktır.”
Yaklaşık 50.000 nüfuslu Ohio şehri Findlay'ın belediye başkanı Christina Muryn, temiz içme suyunun önemli olduğunu ancak EPA'nın belediyelerin yeterli destek olmadan yeni gereksinimleri karşılamasını istediğini söyledi.
Bayan Muryn, “Bu, bir vatandaş, bir belediye başkanı ve su arıtma sistemimizden sorumlu biri olarak benim için çok sinir bozucu” dedi.
Halk sağlığı savunucuları, PFAS'ın oluşturduğu tehlikelere ilişkin giderek artan kanıtların yeni kuralın maliyetine ağır basacağını söyledi.
1940'lı yıllardan bu yana yaygın olarak kullanılan kimyasallar, su ve yağı uzaklaştırmak için kullanılıyor. Yapışmaz tavalar öncelikle PFAS ile ilişkilidir, ancak kimyasallar aynı zamanda suya dayanıklı giysilerde ve halılarda, bazı şampuanlarda, kozmetiklerde ve diğer yüzlerce ev eşyasında da bulunur.
Çevre Koruma Ajansı'nın olağanüstü hamlesi, su şirketlerinin toplu olarak PFAS olarak bilinen perfloroalkil ve polifloroalkil maddelerini sıfıra yakın seviyelere indirmesini gerektiriyor. Diş ipinden yangın söndürücü köpüklere ve çocuk oyuncaklarına kadar her şeyde bulunan bileşiklere “kalıcı kimyasallar” denir çünkü bunlar hiçbir zaman tamamen parçalanmaz ve vücutta ve çevrede birikebilir.
Kimyasallar o kadar yaygın ki, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki hemen hemen herkesin kanında bulunabilirler. Özel kuyular ve kamu su sistemleri üzerinde 2023 yılında yapılan bir hükümet araştırması, ülkenin musluk suyunun neredeyse yarısında PFAS kimyasallarının bulunduğunu tespit etti.
EPA'ya göre PFAS'a maruz kalma, metabolik bozukluklarla, kadınlarda doğurganlığın azalmasıyla, çocuklarda gelişimsel gecikmelerle ve bazı prostat, böbrek ve testis kanserleri riskinde artışla bağlantılıdır.
EPA yöneticisi Michael S. Regan, yeni kuralı “hayat değiştiren” olarak nitelendirdi.
Bay Regan Salı günü gazetecilerle yaptığı telefon görüşmesinde, “Bu önlem binlerce ölümü önleyecek ve on binlerce ciddi hastalığı azaltacak” dedi. Düzenlemeyi, federal hükümetin içme suyundaki PFAS kirliliğini azaltmak için şimdiye kadar aldığı en önemli eylem olarak nitelendirdi.
“Kimyasal musluğu nihayet ve sonsuza kadar kapatmaya bir adım daha yaklaştık” dedi.
EPA, kurala uymanın su hizmetlerine yılda yaklaşık 1,5 milyar dolara mal olacağını tahmin ediyor, ancak kamu hizmetleri maliyetin bunun iki katı olabileceğini iddia ediyor ve finansman konusunda endişeleniyor. Yerel yetkililer, eyaletler ve yerel yönetimlerin bazı PFAS üreticilerine içme suyu kaynaklarının kirlenmesi nedeniyle başarılı bir şekilde dava açtığını, ancak yerel yönetimlere verilen anlaşmaların kimyasalları temizleme maliyetinin yanında gölgede kaldığını söyledi.
Sektör yöneticileri, vergi mükelleflerinin faturayı eninde sonunda artan su fiyatları şeklinde ödemesini bekliyor.
2021 iki partili altyapı tasarısı, toplulukların PFAS kirliliğiyle mücadele etmesine yardımcı olmak için 9 milyar dolar içeriyor ve EPA, bu paranın 1 milyar dolarının eyaletlere ilk test ve tedavi konusunda yardımcı olmak için ayrılacağını söyledi.
Bay Regan'ın düzenlemeyi çarşamba günü Kuzey Carolina'nın Fayetteville kentinde, Chemours kimya fabrikasının 2017 yılında PFAS ile kirlenmiş suyu yerel içme suyu güvensiz hale gelen Cape Fear Nehri'ne boşalttığı alanın yakınında resmi olarak duyurması bekleniyor.
Daha önce Kuzey Carolina'nın en üst düzey çevre düzenleyicisi olarak görev yapan Bay Regan, o sırada Cape Fear PFAS soruşturmasını yönetti ve Chemours'u aşağı Cape Fear Nehri havzasındaki topluluklarda havayı, toprağı ve suyu temizlemeye zorladı.
2022'de EPA, kimyasalların “önceden düşünülenden çok daha düşük” konsantrasyonlarda zararlı olabileceğini ve neredeyse hiçbir maruz kalma düzeyinin güvenli olmadığını buldu.
EPA'nın yeni kuralı uyarınca, su kuruluşlarının PFAS kimyasallarının tedarikini izlemesi gerekiyor ve seviyelerin perfloroalkil ve polifloroalkil maddeler için trilyon başına 4 parçalık yeni standardı aşması durumunda halkı bilgilendirmesi ve kirliliği azaltması gerekecek. Ajans daha önce içme suyunun trilyon başına 70 parçadan fazla kimyasal içermemesi gerektiğini tavsiye etmişti.
Kamu su sistemlerinin izleme işlemini tamamlaması için üç yılı vardır. Bu numuneler PFAS seviyelerinin yeni EPA standartlarını aştığını gösterirse, kamu hizmetlerinin PFAS'yi filtreleyecek ekipmanı satın alıp kurması için iki yılı daha olacak.
Kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Çevresel Çalışma Grubu'ndaki bilim adamları, 2020 yılında hakemli bir çalışmada, 200 milyondan fazla Amerikalının içme suyunda PFAS bulunduğunu tahmin etti.
Halk sağlığı savunucuları ve bilim insanları yeni düzenlemenin gecikmiş olduğunu söyledi.
Çevreci bir grup olan Doğal Kaynaklar Savunma Konseyi'nde PFAS savunuculuğu direktörü Anna Reade, “Giderek artan sayıda bilimsel araştırma, PFAS kimyasallarının insan sağlığına daha önce düşünülenden daha zararlı olduğunu ve son derece düşük seviyelerde olduğunu gösteriyor” dedi.
Yalnızca geçen yıl, bir düzineden fazla hakemli çalışma, PFAS'a maruz kalmanın, kızlarda ergenliğin başlangıcındaki gecikme de dahil olmak üzere ek sağlık etkilerine dair kanıtlar bulduğunu ve bu durumun daha yüksek meme kanseri, böbrek hastalığı ve tiroid hastalığı vakalarına yol açtığını ortaya çıkardı. ; gençlerde kemik yoğunluğunda azalma, potansiyel olarak osteoporoza yol açması; ve kadınlarda tip 2 diyabet riskinin arttığı.
Dr. Cincinnati Üniversitesi Çevresel Genetik Merkezi direktörü Susan M. Pinney, Batı Virginia'daki bir endüstriyel tesisin kimyasalları Ohio Nehri'ne salmasının ardından PFAS'a maruz kalan genç kızlar üzerinde uzunlamasına bir çalışmaya öncülük etti.
Ülke çapında PFAS'a maruz kalan insan sayısını “şaşırtıcı” olarak nitelendirdi.
Yirmi yılı aşkın süredir PFAS kimyasallarının tehlikeli şekilde bertaraf edilmesine karşı dava açan avukat Robert A. Bilott, 2001 gibi erken bir tarihte kimyasalların içme suyundaki tehlikeleri konusunda EPA'yı uyardığını söyledi. Bay Bilott, “Çok uzun sürdü. Bu noktaya gelindiğinde, bilimsel gerçekler ve bu insan yapımı zehirlerin sağlık açısından oluşturduğu tehlike hakkındaki gerçekler nihayet galip geldi” dedi.
EPA, kanser, kalp krizi, felç ve doğum komplikasyonlarındaki azalmalar yoluyla yeni düzenlemenin sağlık açısından faydalarının yıllık yaklaşık 1,5 milyar dolar olduğunu tahmin etti.
Ancak Cumhuriyetçiler ve sanayi gruplarının yanı sıra birçok belediye başkanı ve ilçe lideri, Biden yönetiminin belediye su kurumlarına milyarlarca dolara mal olacak imkansız bir standart yarattığını söyledi.
Bazıları EPA'nın muhasebesini ve yeni standardı geliştirmek için kullanılan bilimi sorguladı.
Amerikan Su İşleri Birliği, Metropolitan Su Ajansları Birliği ve su kuruluşlarını temsil eden diğer gruplar, PFAS'ı izleme ve iyileştirme maliyetinin yıllık 3,2 milyar dolar kadar olabileceğini tahmin ediyor. Şekil, bir mühendislik danışmanlık firması olan Black & Veatch tarafından Amerikan Su İşleri Birliği için yürütülen bir analize dayanmaktadır.
Yeni kuraldan en çok sınırlı kaynaklara sahip toplulukların etkileneceğini söylediler.
Ulusal Üreticiler Birliği enerji politikasından sorumlu başkan yardımcısı Brandon Farris, EPA'ya yazdığı bir mektupta, “Sıfıra yakın düzenlemelere sahip olmak, üreticilerin veya su sistemlerinin ekonomik olarak başarabileceği bir şey değil” diye yazdı. “Ekonomik olmayan düzenlemeler.” Ulaşılabilir hedefler, kritik malzemelerin, çevre korumalarının genellikle daha az katı olduğu Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilmesiyle sonuçlanacaktır.”
Yaklaşık 50.000 nüfuslu Ohio şehri Findlay'ın belediye başkanı Christina Muryn, temiz içme suyunun önemli olduğunu ancak EPA'nın belediyelerin yeterli destek olmadan yeni gereksinimleri karşılamasını istediğini söyledi.
Bayan Muryn, “Bu, bir vatandaş, bir belediye başkanı ve su arıtma sistemimizden sorumlu biri olarak benim için çok sinir bozucu” dedi.
Halk sağlığı savunucuları, PFAS'ın oluşturduğu tehlikelere ilişkin giderek artan kanıtların yeni kuralın maliyetine ağır basacağını söyledi.
1940'lı yıllardan bu yana yaygın olarak kullanılan kimyasallar, su ve yağı uzaklaştırmak için kullanılıyor. Yapışmaz tavalar öncelikle PFAS ile ilişkilidir, ancak kimyasallar aynı zamanda suya dayanıklı giysilerde ve halılarda, bazı şampuanlarda, kozmetiklerde ve diğer yüzlerce ev eşyasında da bulunur.